Alianza para el Patrimonio Cultural, la Paz y la Resiliencia 2020-2023 es un proyecto innovador, realizado en colaboración con la Fundación ALIPH, que reforzará las capacidades en la reducción de riesgos, preparación, respuesta y recuperación de las comunidades afectadas negativamente por los conflictos armados, las amenazas extremas y las epidemias. El proyecto se centra en la región de Medio Oriente, Norte de África, Afganistán y Pakistán (MENAP), afectada por conflictos interrelacionados que han provocado una vulnerabilidad extrema ante fenómenos peligrosos, naturales o causados por humanos, y crisis sanitarias.
El proyecto se basa en el principio de que la integración de la protección del patrimonio cultural con la ayuda humanitaria contribuye significativamente a aliviar el trauma de las comunidades afectadas, y, al mismo tiempo, promueve la recuperación temprana y la transición hacia una paz sostenible. Su objetivo es formar una alianza proactiva de "profesionales de primeros auxilios culturales" en la región, que puedan trabajar con las fuerzas de seguridad y el personal humanitario para salvaguardar el patrimonio cultural en peligro y contribuir a la paz y la resiliencia.
A lo largo de 30 meses, cuatro mentores y 20 profesionales recibirán formación para llevar a cabo 16 proyectos sobre el terreno. Tratarán de proteger el patrimonio en peligro (mueble, inmueble e inmaterial), implicando a las comunidades locales y a las partes interesadas.
A través de la formación específica, la sensibilización y la aplicación sobre el terreno, la Alianza para los Primeros Auxilios Culturales, la Paz y la Resiliencia reunirá evidencias que aboguen por la cultura. Esto incluirá:
La preparación y traducción de recursos para el aprendizaje:
Vídeos sobre cómo mitigar el impacto de COVID-19 en el patrimonio material e inmaterial y en las comunidades asociadas en situaciones de conflicto.
La traducción al árabe del Manual de primeros auxilios para el patrimonio cultural en tiempos de crisis y su conjunto de herramientas, de amplia difusión.
Un módulo formativo con enfoques basados en la comunidad para responder a las crisis y la gestión de riesgos para el patrimonio cultural en zonas de conflicto.
La difusión de la convocatoria de propuestas de la Fundación ALIPH entre los países en conflicto y post-conflicto de la red del ICCROM para mitigar los impactos de la COVID-19 en el patrimonio.
Formación en línea y presencial:
- En una reunión con las redes profesionales del ICCROM para la planificación del curso, se elaborará un plan de estudios específico para cada contexto, basado en enfoques centrados en las personas y en peligros múltiples.
- Cuatro meses de aprendizaje en línea y tutoría preparatoria.
- Dos semanas de formación práctica presencial, que tendrá lugar en El Cairo, Egipto.
Siete meses de seguimiento estructurado, que incluirá subvenciones iniciales y tutoría en línea a medida que los participantes en la formación lleven a cabo proyectos en los que se capacite a los miembros de la comunidad y se establezcan mecanismos de coordinación entre los organismos humanitarios.
Socios
El ICCROM colaborará con los Ministerios egipcios de Antigüedades y Defensa; la Fundación de Rescate del Patrimonio Egipcio (EHRF), creada como resultado de la capacitación del ICCROM y dedicada a la protección del patrimonio cultural en situaciones de crisis; el Centro de Estudios de Seguridad, una organización con sede en Zúrich que se dedica a promover la comprensión de los retos de la política de seguridad como contribución a un mundo más pacífico; así como con muchos de sus socios de larga data y su red de ex alumnos de primeros auxilios culturales.
Se identificarán otros socios importantes para el proyecto entre los principales organismos que trabajan en el ámbito de la reducción del riesgo de desastres, la ayuda humanitaria y la transformación de conflictos. Se espera que su aportación sea a nivel técnico, con el fin de ayudar a dar forma a los módulos de aprendizaje, así como a desarrollar y promover la coordinación interinstitucional.
Este proyecto es posible gracias a la generosa contribución de la Fundación ALIPH.
Recursos para el aprendizaje
Desde el lanzamiento del proyecto en junio de 2020, el ICCROM ha trabajado estrechamente con sus socios del EHRF para preparar y traducir los siguientes recursos de aprendizaje:
- Tres vídeos de autoayuda sobre cómo mitigar el impacto de la COVID-19 en el patrimonio material e inmaterial y las comunidades asociadas en situaciones de conflicto.
- Vídeo 1: Proteger el patrimonio cultural durante la COVID-19 (Parte 1 y Parte 2)
- Vídeo 2: Salvaguardar el patrimonio cultural y apoyar los medios de subsistencia en situaciones de crisis
- Vídeo 3: Facilitar el acceso virtual al patrimonio cultural durante la COVID-19
- First Aid and Resilience for Cultural Heritage in Times of Crisis [Primeros auxilios para el patrimonio cultural en tiempos de crisis], un manual del ICCROM ampliamente difundido, traducido al árabe y al dari.
- PATH - Peacebuilding Assessment Tool for Heritage Recovery and Rehabilitation [Herramienta de evaluación y consolidación de la paz para la recuperación y rehabilitación del patrimonio], disponible en árabe.
- Community-Based Heritage Indicators for Peace [Indicadores de la paz basados en el patrimonio comunitario], publicado en inglés, recoge las voces locales sobre cómo utilizar y respetar el patrimonio en la paz y el conflicto.
A Story of Change 3: Success Stories from the Alliance for Cultural First Aid, Peace and Resilience Project [Una historia de cambio 3: Ejemplos de éxito de la Alianza para los primeros auxilios culturales, la paz y la resiliencia], publicado en inglés, contiene historias de cambio inspiradoras de ocho países de la región MENAP.
Curso
A lo largo de 23 meses, cuatro mentores y 21 profesionales de la región MENAP recibirán formación para llevar a cabo entre 15 y 20 proyectos sobre el terreno. Se tratará de proteger el patrimonio en peligro (mueble, inmueble e inmaterial) implicando a las comunidades locales y a las partes interesadas a través de formación específica, sensibilización y práctica sobre el terreno.
Este curso, que es una segunda iniciativa bilingüe (árabe e inglés) de FAR, está compuesto por tres fases diferentes (las fechas están sujetas a cambios de acuerdo con las restricciones impuestas por la pandemia COVID-19):
- Fase 1: Formación en línea del 15 de marzo al 27 de agosto de 2021, seguida de tutorías para los participantes.
- Fase 2: Formación en taller presencial en El Cairo, Egipto, programada provisionalmente del 15 al 29 de septiembre de 2021.
- Fase 3: Fase de ejecución del proyecto, posterior a la formación, que tendrá lugar del 1 de octubre de 2021 al 30 de junio de 2022.
El proyecto se caracterizó por incorporar los siguientes elementos:
La formación impartida en árabe, dari, inglés, pastún y urdu por parte de un equipo multilingüe de formadores y mentores del ICCROM.
La participación de profesionales de múltiples ámbitos como la reducción del riesgo de catástrofes, la ayuda humanitaria, la protección civil y la transformación de conflictos.
La ayuda al desarrollo de estrategias para integrar las inquietudes por la salvaguardia del patrimonio en los programas nacionales de gestión de catástrofes, ayuda humanitaria y consolidación de la paz en la región MENAP.
El análisis de situaciones específicas dentro de un contexto y de evaluaciones de riesgo exhaustivas para estudiar la vulnerabilidad del patrimonio a los riesgos de desastres y a los conflictos en los lugares de estudio de casos, seleccionados por los participantes.
La contribución a la multiplicación de los esfuerzos y a la mejora de la preparación de las comunidades locales a través de módulos de formación prácticos y específicos para cada contexto sobre gestión del riesgo de catástrofes, activación de respuestas ante emergencias, primeros auxilios culturales, incluyendo la documentación de emergencia; recuperación tras el suceso y consolidación de la paz.
La ayuda a los participantes por parte de cuatro mentores, seleccionados de la red mundial de primeros auxilios culturales del ICCROM, para contextualizar las lecciones extraídas de la formación y poner en marcha acciones sobre el terreno.
La colaboración con el Center for Security Studies [Centro de Estudios de Seguridad] para la introducción de módulos sobre la consolidación de la paz y, con la EHRF, una ONG nacida de la formación sobre First Aid to Cultural Heritage in Times of Crisis (FAC) [Primeros auxilios al patrimonio cultural en tiempos de crisis] del ICCROM. Así pues, desde su creación, esta ONG ha hecho de los primeros auxilios su actividad principal y se dedica a la formación de profesionales en la región árabe.