المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
الاختيار حسب الإقليم
Western Sudan Community Museums (WSCM) Project

متاحف غرب السودان المجتمعية WSCM

ندعوكم لحضور ورشة عمل ندعوكم لبث المباشر لورشة عمل مشروع متاحف غرب السودان المجتمعية (WSCM) في 8 ديسمبر 2022 الساعة 9:00 (بتوقيت الإمارات العربية المتحدة) عبر Zoom أو YouTube

Our library is participating in Europe Challenge 2022!

مكتبتنا تشارك في برنامج التحدي الأوروبي 2022!

نحن فخورون بالإعلان عن فوز مكتبة إيكروم في برنامج التحدي الأوروبي 2022. وهو برنامج سنوي يتم الترويج له من قبل المؤسسة الثقافية الأوروبية، يعمل على توفير التمويل والدعم للمكتبات ومجتمعاتها لتصميم واختبار وتنفيذ حلول للتحديات المحلية التي يمكن أن تفيد جميع أنحاء أوروبا.

Socorrista cultural traduce de forma voluntaria al español el manual y las herramientas de la FAC

مسعفٌ أوليٌّ للثقافة يتطوع بترجمة الدليل ومجموعة أدوات برنامج الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC) إلى اللغة الإسبانية

إن تنشئة السيد صموئيل فرانكو آرس في غواتيمالا تعني أن الانفجارات البركانية، والأعاصير والزلازل كانت ببساطة جزءً من حياته. فهو يعمل في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لسنوات عديدة لتعزيز التأهب للمخاطر باستخدام منهجية إيكروم للإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC)، حيث يعتبرها كتابه المقدس. فلطالما قام السيد آرس بترجمة الرسائل التي يتضمنها الدليل ومجموعة الأدوات الخاصة...

WHL-ARCH-WH workshop

إنشاء فريق تدريبي للعمل على تقييم الأثر في المنطقة العربية

قدم برنامج قيادة التراث العالمي – WHL المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، وبالتعاون مع المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، دورة مشتركة يتم من خلالها إنشاء فرق تدريبية لتعزيز القدرات الإقليمية العربية، وتشكيل قائمة إقليمية من ذوي الخبرة ممن سيعملون مع المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي وبرنامج قيادة التراث العالمي على بناء القدرات وتقديم الدعم.

Managing risks to cultural heritage with the ABC System

إدارة المخاطر على التراث الثقافي باستخدام النظام الإلكتروني ABC

نظام ABC لإدارة المخاطر على التراث الثقافي (أو نظام ABC) هو أداة لمساعدة المؤسسات والخبراء المهتمين بتطبيق منهجية ABC لإدارة المخاطر. لقد قمنا بعقد شراكة مع معهد الحفظ الكندي (CCI) ومركز أوزوالدو كروز (فيوكروز) – Casa de Oswaldo Cruz (Fiocruz) لإنشاء أداة دعم اتخاذ القرار القائمة على المخاطر، ليتم استخدامها من قبل مديري التراث الثقافي. فهذه الأداة المجانية متاحة عبر الإنترنت، عبر متصفح يمكن...

ICCROM Council gathered in Rome once again

اجتمع المجلس التنفيذي لإيكروم في روما مرة أخرى

عقدت الدورة الـ 97 للمجلس التنفيذي لإيكروم على مدار يومين، وذلك بتاريخ 26 و 27 تشرين أول/ أكتوبر 2022. وكان من دواعي سرورنا أن نرحب بالحضور الشخصي لعدد من أعضاء المجلس في المقر الرئيسي لإيكروم، وذلك للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات. وتم عقد الدورة بشكل مختلط ما بين الحضور الشخصي والحضور الافتراضي عبر الانترنت، حيث استطعنا أيضاً ضم الأعضاء الذين لم يتمكنوا من التواجد في روما.

FAC course

هل أنت مسعف أوّلي للثقافة؟ شارك معنا في الاحتفال باليوم الدولي للحد من مخاطر الكوارث والذي يصادف 13 تشرين الأول/ أكتوبر

في اليوم الدولي للحد من مخاطر الكوارث 2022، نرغب في تجميع الشبكة العالمية للمسعفين الأوليين للثقافة، وذلك عن طريق عقد تدريب متقدم، وتزويدهم بأدوات وشهادات تدعم انتشارهم في حالات الطوارئ المعقدة.

mou signing

هيست وإيكروم يوقعان اتفاقية تعاون بشأن تكنولوجيات الفضاء لحفظ التراث الثقافي العالمي

في 24 تشرين الأول/ أكتوبر 2022، عقد لقاءً افتراضياً عبر الانترنت بين البروفيسور هوادونغ غوو، مدير المركز الدولي لتكنولوجيات الفضاء لأغراض التراث الطبيعي والثقافي – هيست (HIST) والدكتور ويبر اندورو، المدير العام للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم (ICCROM) لتوقيع مذكرة تفاهم، وذلك تحت إشراف منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة – يونسكو (UNESCO). حيث ستعزز هذه...

L-R: Mr Eung Chon Choi, Administrator of the Cultural Heritage Administration (CHA), and ICCROM Director-General Dr Webber Ndoro. Photo: The Cultural Heritage Administration of Korea (CHA)

كوريا تتعهد بمواصلة دعمها للدورة التدريبية حول بناء القدرات للترابط بين الناس والطبيعة والثقافة

نحن متحمسون لتجديد تعاوننا مع إدارة التراث الثقافي في كوريا (CHA) للاستثمار في توفير بناء القدرات، والموارد، والأدوات اللازمة لأولئك المكلفين بإدارة وصون أماكن التراث الثقافي والطبيعي.

People-Nature-Culture looks at how effective heritage management can enhance the services and benefits of heritage places 

دورة الناس-الطبيعة-الثقافة تبرز أهمية الإدارة الفعالة للتراث ودورها في تحسين الخدمات في المواقع التراثية وسبل الانتفاع بها

قدمت الدورة الثانية والعشرون لمهنيي التراث والمجتمعات ومتخذي القرارات من جميع المناطق منصةً لمناقشة كيف تستطيع مواقع التراث الثقافي والأماكن التراثية المدارة بفعالية تقديم الحلول والمنافع للمجتمعات المحيطة وللتراث ذاته.