المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
الاختيار حسب الإقليم
Welcoming His Excellency Sheikh Fahim bin Sultan Al Qasimi from the UAE at ICCROM HQ

الترحيب بسعادة الشيخ فاهم بن سلطان القاسمي من دولة الإمارات العربية المتحدة في مقر إيكروم

يوم الثلاثاء الموافق 13 شباط/ فبراير 2024، حظينا بشرف استضافة سعادة الشيخ فاهم بن سلطان بن خالد القاسمي، الرئيس التنفيذي لدائرة العلاقات الحكومية في المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة في الإمارات العربية المتحدة، وذلك في زيارة له لمقر إيكروم في روما. وخلال الزيارة، تركزت المناقشات حول ما يتعلق بالاستفادة من التراث من أجل الخير، بما في ذلك المبادرات الرامية إلى تحسين مستوى الرفاهية واستخدام...

https://www.iccrom.org/projects/ocm-field-testing

المؤسسات القائمة على المجموعات تسهم في تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

في 16 كانون الثاني/ يناير 2024، اجتمع المشاركون في المشاريع الميدانية لمجموعة أدوات مجموعاتنا ذات أهمية (OCM) للعام 2023 في لقاء عقد إلكترونياً لمشاركة نتائج هذه المشاريع والحديث عن الانعكاسات الشخصية المتعلقة بهذه التجربة مع إيكروم. ففي الفترة بين أيار/ مايو 2023 وكانون الثاني/ يناير 2024، شارك 25 خبيراً ممن يعملون في المتاحف، والمكتبات ودوائر المحفوظات في 21 دولة حول العالم، بمن فيهم موظفي...

EOH 2.0 LAC 2023

برنامج قيادة التراث العالمي، واليونسكو والمعهد الإقليمي للتراث العالمي في زاكاتيكاس يعززون إدارة التراث العالمي في مواقع أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

تعاون كل من برنامج قيادة التراث العالمي (WHL) المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، ووحدة منطقة البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية لمركز التراث العالمي التابع لليونسكو، والمعهد الإقليمي للتراث العالمي في زاكاتيكاس (IRPMZ) من أجل دعم التراث العالمي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (LAC). ففي النصف الثاني من عام 2023، تم تنظيم دورة لمدراء مواقع التراث العالمي، مدتها 3 أيام، حول...

World Heritage Resource Manual Now available in Korean and Polish!

الآن باللغتين الكورية والبولندية: دليل ومجموعة أدوات تقييم الأثر في سياق التراث العالمي

يستمر دليل ومجموعة أدوات تقييم الأثر في سياق التراث العالمي الذي تم إصداره في العام 2022 في الانتشار في جميع أنحاء العالم، ليصبح مورداً أساسياً لكل من يعمل بمجال التراث العالمي وإدارته. ومع استمرار انتشاره، تزداد الحاجة إلى توفر الدليل ومجموعة الأدوات بلغات مختلفة.

JPC

مواصلة إرث الدورة الدولية عن حفظ الورق الياباني (JPC)

وفي الدورة الأخيرة التي عقدت من 28 آب/أغسطس وحتى 15 أيلول/سبتمبر 2023، اكتسب المشاركون معارف ثمينة ليس فقط عن طرق حفظ الورق الياباني بل وعن السياقات الثقافية الحاوية لهذه العمليات. وخلال الجولة الدراسية التي أقيمت في الأسبوع الثاني من الدورة، تعرف المشاركون على كيفية الحفاظ على المنهجيات التقليدية ونقلها، وذلك من خلال المشاركة في أنشطة صناعة ورق وزيارة ستوديو للترميم.

Heritage professionals convene in Beijing for an international World Heritage management effectiveness course  

خبراء التراث يجتمعون في بكين للمشاركة في دورة دولية حول فعالية إدارة التراث العالمي

في الفترة بين 5 – 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023، استضافت إيكروم، إلى جانب كل من الإدارة الوطنية للتراث الثقافي (NCHA) والأكاديمية الصينية للتراث الثقافي (CACH)، وبالتعاون مع المركز الإداري لمقابر تشانغبينغ مينغ، الدورة الدولية حول تقييم فعالية أنظمة إدارة التراث العالمي.

Welcoming Ms Aruna Francesca Maria Gujral as the new Director-General of ICCROM

نرحب بالسيدة أرونا فرانشيسكا ماريا غوجرال، المديرة العامة الجديدة لمنظمة إيكروم

يسرنا الإعلان عن بدء عمل السيدة أرونا فرانشيسكا ماريا غوجرال كمديرة عامة لمنظمة إيكروم. حيث بدأت السيدة غوجرال ولايتها رسمياً في كانون الثاني/ يناير 2024، ذلك بعد أن رشحها مجلس إيكروم وتم تعيينها من قبل الدول الأعضاء خلال الاجتماع الـ 33 للجمعية العامة في تشرين الثاني/ نوفمبر 2023.

Building capacity for entrepreneurs in the cultural heritage sector

بناء قدرات أصحاب المشاريع في قطاع التراث الثقافي

في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2023، احتفلنا بالانتهاء بنجاح من المرحلة الأولى من ورشة عمل ريادة المشاريع، والتي عقدت في إطار مشروع القيام بالأعمال في المجال الثقافي (UBIC). حيث جمعت هذه المرحلة المحورية، التي استمرت لمدة ثلاثة أشهر، 20 من أصحاب المشاريع الثقافية، الموهوبين والمتفانين، من كل من إفريقيا وأوروبا الذين أظهروا شغفهم بالابتكار وتفانيهم بالنمو الشخصي والمهني. هدفت ورشة عمل ريادة المشاريع إلى...

ICCROM-FAR is Developing a Comprehensive Tool on Climate Risk Management for Heritage

قريباً في العام المقبل: أداة شاملة لإدارة مخاطر المناخ على التراث يتم تطويرها في إطار برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)

على مدى العامين ونصف العام الماضيين، عمل البرنامج الرئيسي لإيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) على فهم كيفية تأثير التغير المناخي على التراث الثقافي والدور الذي يمكن أن يلعبه التراث في مكافحة أزمة المناخ، وذلك من خلال مبادرات بناء المعرفة وتنمية القدرات، مثل مشروع المناخ، الثقافة، السلام ومشروع صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي.

Launch of Utamaduni Heritage Hub in Egypt

افتتاح مركز أوتامادوني للتراث في مصر

في 28 و 29 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023، اجتمعت إيكروم مع جامعة سنغور وأكثر من 10 خبراء من المؤسسات والخلفيات المختلفة، ليشهدوا إطلاق مركز أوتامادوني للتراث؛ وهو أول مركز للتراث في مصر. فمصطلح "أوتامادوني" يشير إلى معنى التراث باللغة السواحيلية، بينما يترجم مصطلح "تامادوني" على أنه الحضارة باللغة العربية.