المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

الأخبار

Jodhpur, India

جمع معارف السكان الأصليين للتخفيف من أزمات المناخ في خمس مناطق مناخية ساخنة – مشروع صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي

A first-of-its-kind capacity development project, Net Zero is engaging five multidisciplinary teams and communities at five climate hotspots to leverage indigenous knowledge and local practices on climate change mitigation and adaptation. Through collaborative learning, research and community-led action in the field, the five teams from Brazil, Egypt, India, Sudan and Uganda will develop and field...

Criador: Pedro França | Crédito: Pedro França/Agência Senado | Direitos autorais: Senado Federal do Brasil

المنهجية الخاصة بإيكروم لإدارة المخاطر توضع موضع التطبيق في البرازيل

تم تطبيق المنهجية الخاصة بنا لإدارة المخاطر من أجل المساعدة في حماية التراث الثقافي للبرازيل، وذلك في ظل الأحداث المدمرة الأخيرة التي حدثت في برازيليا.

UR22 FAR

تقديم مشروع "صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي" في منتدى فهم المخاطر العالمي

صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي هي مبادرة أولى من نوعها تهدف إلى استخدام معارف السكان الأصليين لوضع استراتيجيات متكاملة للحد من مخاطر الكوارث، والعمل المناخي وبناء السلام في خمس مناطق مناخية ساخنة؛ والتي ستكون مواقع الابتكار للمشروع. ولإيجاد حلول مناخية قابلة للتطبيق يتم تنفيذها على أرض الواقع، تجري الفرق متعددة التخصصات في كل موقع أبحاثاً تجريبية، وذلك عن طريق الاستفادة من المعرفة...

ASOC 3

حماية التراث عندما تتداخل النزاعات، والكوارث والأوبئة: قصص التغيير في منطقة الشرق الأوسط، وشمال إفريقيا، وأفغانستان وباكستان

على مدى العامين ونصف العام الماضيين، عمل فريق برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) على تدريب مجموعة جاهزة للانتشار، مكونة من 20 مسعفاً أولياً للثقافة (بما فيهم أربعة موجهين) من منطقة الشرق الأوسط، وشمال إفريقيا، وأفغانستان وباكستان، وذلك في إطار مشروع التحالف من أجل الإسعافات الأولية الثقافية، والسلام والقدرة على الصمود. وبدعم سخي من منظمة التحالف الدولي...

Community-Based Heritage Indicators for Peace: A tool for measuring peace

مؤشرات التراث المجتمعية من أجل السلام: أداة لقياس السلام

إن التقاط الآراء المحلية حول كيفية استخدامهم ومراعاتهم للتراث في حالات السلام والنزاع هو محور تركيز أحدث أداة لدينا وهي: مؤشرات التراث المجتمعية من أجل السلام، التي تم تطويرها ضمن برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR). حيث يوضح هذا المورد الجديد، خطوة بخطوة، أسلوباً لإشراك المجتمعات المحلية في تحديد مؤشرات التراث التي يمكن أن تساعد في قياس السلام والتغيير...

ICCROM’s pioneering resource on First Aid to Cultural Heritage now in Dari

مورد إيكروم الرائد لبرنامج الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC) الآن باللغة الدارية

لكسر حواجز اللغة وتعزيز التأهب لحالات الطوارئ من أجل حماية التراث الثقافي في أفغانستان. فعملت الهاشمي على ترجمة دليل ومجموعة أدوات برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات إلى اللغة الدارية؛ وهي إحدى اللغات الرسمية في أفغانستان. حيث سيساعد الدليل مجتمع التراث على تنفيذ العمليات المنسقة لإنقاذ الثقافة والحد من المخاطر. كما توفر مجموعة الأدوات قوائم مرجعية واقعية...

World in Florence 2022

إيكروم تشرك الشباب والمجتمع الدولي في دمج التراث بالمواضيع المتعلقة بالحد من مخاطر الكوارث، والعمل المناخي وبناء السلام

من خلال لعبة تشاركية حول إدارة مخاطر الكوارث وحلقتَي نقاش رسميتين حول العمل المناخي وبناء السلام؛ وهما نشاطان جاءا في إطار برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)، شارك 90 طالباً من المدارس الثانوية ومجتمع التراث المتنوع في مهرجان "العالم في فلورنسا"؛ وهو مهرجان دولي حول تنوع أشكال التعبير الثقافي في العالم، نظمته مؤسسة روموالدو ديل بيانكو في فلورنسا بإيطاليا...

Socorrista cultural traduce de forma voluntaria al español el manual y las herramientas de la FAC

مسعفٌ أوليٌّ للثقافة يتطوع بترجمة الدليل ومجموعة أدوات برنامج الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC) إلى اللغة الإسبانية

إن تنشئة السيد صموئيل فرانكو آرس في غواتيمالا تعني أن الانفجارات البركانية، والأعاصير والزلازل كانت ببساطة جزءً من حياته. فهو يعمل في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لسنوات عديدة لتعزيز التأهب للمخاطر باستخدام منهجية إيكروم للإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC)، حيث يعتبرها كتابه المقدس. فلطالما قام السيد آرس بترجمة الرسائل التي يتضمنها الدليل ومجموعة الأدوات الخاصة...

PREVENT - Mitigating Fire Risk at Heritage Places, an ICCROM-led international symposium resonates a global concern

ندوة دولية تقودها إيكروم حول مبادرة "إمنع – التخفيف من مخاطر الحرائق على أماكن التراث"، تثير قلقاً عالمياً

اجتمعنا بتاريخ 17 و 18 تشرين أول/ أكتوبر 2022 مع خريجي دورة إمنع - PREVENT لمتابعة النجاحات والتحديات المتعلقة بإدارة مخاطر الحرائق في مواقع التراث في جميع أنحاء العالم. حيث عقدت الندوة الدولية؛ وهي الأولى من نوعها لمبادرة إمنع – PREVENT، على مدار يومين في مدينة تروجير في كرواتيا، وافتراضياً عبر الإنترنت.

Network of Cultural First Aiders strengthening disaster risk reduction around the world

شبكة الإسعافات الأولية للثقافة تعزز الحد من مخاطر الكوارث في جميع أنحاء العالم

هل أنت مسعف أولي للثقافة، مثل عبد الحميد، ومنانة، وميغنا وفارس؟ هل تلقيت تدريباً على الإسعافات الأولية من قبل إيكروم، أو أحد شركائها، أو أحد المشاركين السابقين في الدورة؟ شارك قصتك معنا!