Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
Enhancing participation of Indigenous Peoples in World Heritage  

Aumentando la participación de los pueblos indígenas en el Patrimonio Mundial

En una reunión sin precedentes, líderes indígenas han unido sus fuerzas a las de expertos en patrimonio y organizaciones internacionales para trazar un nuevo camino basado en la colaboración, el respeto y la custodia compartida para la protección del patrimonio. El evento, coordinado conjuntamente por el ICCROM, el Foro Internacional de los Pueblos Indígenas sobre Patrimonio Mundial (FIPIPM), la...

Second edition of the Heritage Place Lab fosters international research-practice collaboration at five World Heritage sites

La segunda edición del Heritage Place Lab fomenta la colaboración internacional entre la investigación y la práctica en cinco lugares declarados Patrimonio Mundial

La segunda edición del HPL se basó en las lecciones aprendidas durante la edición piloto de 2021-2022 y se centró en apoyar el desarrollo de agendas de investigación basadas en las necesidades de la práctica y que aborden las prioridades clave en la gestión del patrimonio.  

Global impact assessment course puts theory into practice in Hangzhou, China

Un curso de evaluación global de impacto pone la teoría en práctica en Hangzhou, China

El ICCROM, a través de su programa ICCROM-IUCN Liderazgo del Patrimonio Mundial (WHL), y el Instituto de Formación e Investigación sobre el Patrimonio Mundial en la Región de Asia y el Pacífico, con el aployo de la UNESCO (WHITR-AP Shanghái), impartió con éxito el “Curso Internacional sobre Evaluación de Impacto en el contexto del Patrimonio Mundial” en un formato híbrido que llevó a los...

Building resilience for world heritage through integration of DRM into practice 

Aumentar la resiliencia del Patrimonio Mundial mediante la integración de la Gestión del Riesgo de Desastres (GRD) en la práctica

Del 5 al 16 de mayo de 2025, el Programa de Liderazgo del Patrimonio Mundial (LPM) del ICCROM-UICN impartió la primera edición del curso en línea Integración de la Gestión del Riesgo de Desastres (GRD) en la gestión del Patrimonio Mundial: uso de la GRD para mejorar las prácticas de gestión de la cultura y de la naturaleza.

EoH in Arabic

Ya está disponible en árabe: Enhancing Our Heritage Toolkit 2.0

La UNESCO y los organismos consultivos del Comité del Patrimonio Mundial —ICCROM, ICOMOS y UICN— junto con el Centro Regional Árabe para el Patrimonio Mundial (ARC-WH) se complacen en anunciar la publicación de la versión en árabe de la "Caja de herramientas para mejorar nuestro patrimonio 2.0".

ICCROM-IUCN World Heritage Leadership Annual Donor Group Meeting

Reunión anual del Grupo de Donantes del programa de Liderazgo del Patrimonio Mundial del ICCROM-UICN

La reunión anual del Grupo de Donantes del programa de Liderazgo del Patrimonio Mundial (WHL, por sus siglas en inglés) del ICCROM-IUCN, se celebró en línea los días 3 y 4 de abril. Participaron representantes del Ministerio noruego del Clima y Medio Ambiente, la Dirección Noruega del Patrimonio Cultural, la Agencia Noruega del Medio Ambiente y la UICN.

From 17 to 28 March 2025, the international course ‘Managing World Heritage: People Nature Culture’ (PNC25) brought together 38 heritage professionals from around the world involved with the management of cultural, natural and mixed World Heritage sites. 

El curso Personas-Naturaleza-Cultura reúne a una cohorte global de profesionales del patrimonio para fortalecer la gestión del Patrimonio Mundial

Del 17 al 28 de marzo de 2025, el curso internacional "Gestión del Patrimonio Mundial: Personas-Naturaleza-Cultura" (PNC25) reunió a 38 profesionales del patrimonio de todo el mundo involucrados en la gestión de sitios culturales, naturales y mixtos del Patrimonio Mundial.

Expanding Opportunities in Disaster Management: ICCROM’s Growing Capacity-Building Offerings

Ampliación de oportunidades en la gestión del riesgo de desastres: la creciente oferta formativa del ICCROM

La gestión del riesgo de desastres (GRD) es crucial para proteger el patrimonio cultural frente a amenazas naturales, emergencias y conflictos armados. En respuesta a esta necesidad, el ICCROM continua fortaleciendo las capacidades a nivel global, ampliando su cartera de oportunidades de formación en este ámbito.

WHAPS is a training and international cooperation project which aims to enhance the skills of African cultural heritage professionals as they navigate the complexities of nominating sites to the UNESCO World Heritage Lists and managing heritage sites effectively. This is particularly crucial in the face of growing external threats such as mass tourism and infrastructure expansion.

Una nueva iniciativa impulsa el liderazgo africano en la Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO

WHAPS es un proyecto internacional de formación y cooperación cuyo objetivo es reforzar las competencias de los profesionales del patrimonio cultural africano para abordar los desafíos complejos del proceso de inscripción de sitios en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y garantizar su gestión eficaz. Esto es especialmente crucial ante las crecientes amenazas externas, como el turismo de...

From 10 February to 27 February, the World Heritage Leadership Programme worked closely with the UNESCO World Heritage Centre and the Government of the Republic of Malawi to implement a capacity-building course at the World Heritage property of Lake Malawi National Park. The initiative aimed to build capacity of heritage professionals in Malawi and from the Southern Africa sub-region to conduct impact assessments. Impact assessment methodology is a critical tool to use for determining the consequences of de

Formación en Malawi para reforzar las capacidades de evaluación de impacto en el Patrimonio Mundial

Del 10 al 27 de febrero, el Programa de Liderazgo del Patrimonio Mundial (WHL) se asoció con el Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO y el Gobierno de la República de Malawi para impartir un curso de capacitación en el Parque Nacional del Lago Malawi, declarado Patrimonio Mundial. El objetivo de la iniciativa era capacitar a los profesionales del patrimonio de Malawi y de la subregión de...