Petra
Petra - Jordan

إنه وقت حافل بالتحديات بالنسبة للتراث الثقافي في بعض أجزاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، والذي يشهد دماراً واسع النطاق، بما في ذلك تدنيس وتدمير للمعابد، والأضرحة، والمدن والآثار.

الآن وأكثر من أي وقت مضى، هناك حاجة ماسة للعمل الذي يضطلع به مركز إيكروم في حماية التراث الثقافي والحفاظ عليه في مناطق الصراع. منذ أن فتح أبوابه في عام 2012، أثبت مركز إيكروم الإقليمي في الشارقة (ايكروم-الشارقة)، في دولة الإمارات العربية المتحدة، التزامه في إنجاز المهمة التي تضطلع بها المنظمة في المنطقة العربية، من خلال علاقته الوثيقة مع أصحاب المصلحة والمعنيين، والاستفادة من آليات التعاون الإقليمي والمشاركة المجتمعية في منطقة مليئة بالمخاطر، لكنها أيضاً مليئة بالفرص المهمة. أصبح فرع المركز في دولة الإمارات العربية المتحدة قوة مهمة للدفاع عن التراث الثقافي، وتقديم الدعم اللوجيستي والعملياتي المهم لعمل مركز إيكروم في المنطقة. 

بالتعاون مع الدول العربية الأعضاء، يطمح مكتب إيكروم - آثار إلى حماية التراث الثقافي في المنطقة العربية، وتوسيع نطاق الوصول اليه، وتقديره ومعرفة تاريخه. يركز المركز على التراث المعماري والأثري الملموس، بما في ذلك المجموعات التراثية، والأماكن التاريخية، المواقع والصروح التاريخية. يهدف المركز بشكل أساسي إلى تحسين قدرات المؤسسات التراثية الرسمية لإدارة المواقع التراثية ومجموعات المتاحف على أسس مستدامة. يقوم المركز بذلك من خلال مجموعة من النشاطات الإقليمية التعليمية والميدانية، وبناء القدرات والتدريب، تقديم الاستشارات، نشر المعلومات، إقامة المؤتمرات، ورشات العمل والندوات.

تتلقى إيكروم - آثار دعماً سخياً من قبل صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، العضو في المجلس الأعلى، وحاكم إمارة الشارقة، إضافة إلى دعم الدول الأعضاء وغيرهم من الشركاء.

 

مواضيع مميزة

bamiyan_credit mohammed fahim rahimi

Safeguarding heritage in World Heritage site Bamiyan Valley, Afghanistan

ICCROM’s FAR programme is pleased to announce the successful completion of a three-day workshop on safeguarding heritage collections in the World Heritage site Bamiyan Valley in Afghanistan. The training aimed to empower Afghan heritage professionals to protect their heritage in challenging times. Through interactive discussions and online exercises, participants learned how to manage heritage...

وزارة الثقافة وإيكروم ترعيان تدريباً للخبراء السعوديين في مجال التراث الصناعي، الرياض.

اختتمت وزارة الثقافة في المملكة العربية السعودية أعمال البرنامج التدريبي "التراث الصناعي" الذي يعد رابع البرامج التدريبية المتخصصة ضمن برنامج الخبراء، والذي عُقد خلال الفترة من 12 إلى 23 يونيو 2022م، بحضور 16 مشاركاً من المملكة، تعرفوا خلاله على المفاهيم الأساسية المتعلقة بالتراث الصناعي بشكل عام، والمفاهيم والمنهجيات الرئيسية حول شبكات وآليات حصر وتوثيق التراث الصناعي.
The Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Culture and ICCROM train experts in Industrial Heritage

وزارة الثقافة وإيكروم ترعيان تدريباً للخبراء السعوديين في مجال التراث الصناعي، الرياض.

​​اختتمت وزارة الثقافة في المملكة العربية السعودية أعمال البرنامج التدريبي "التراث الصناعي" الذي يعد رابع البرامج التدريبية المتخصصة ضمن برنامج الخبراء، والذي عُقد خلال الفترة من 12 إلى 23 يونيو 2022م، بحضور 16 مشاركاً من المملكة، تعرفوا خلاله على المفاهيم الأساسية المتعلقة بالتراث الصناعي بشكل عام، والمفاهيم والمنهجيات الرئيسية حول شبكات وآليات حصر وتوثيق التراث الصناعي.

MEETING WITH ARC-WH

عاونٌ مستمرٌ لدعم للتراث العالمي في الدول العربية

استقبلت الشيخة مي بنت محمد آل خليفة رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار، يوم الأحد 17 يوليو 2022، الدكتور ويبر ندورو، المدير العام لإيكروم، والدكتور زكي أصلان، مدير المركز الإقليمي للحفاظ على التراث الثقافي في العالم العربي (إيكروم-الشارقة)، في مقر الهيئة في المنامة في البحرين. حضر الترحيب أيضًا الدكتورة هبة عزيز، مديرة المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، والدكتور منير بوشناقي، المستشار الخاص...

2021-2022 ICCROM-Sharjah Award winners

2021-2022 ICCROM-Sharjah Award winners

On 2 June 2022, the Regional Office for the Conservation of Cultural Heritage in the Arab States (ICCROM-Sharjah) announced the winning projects of the 3rd ICCROM-Sharjah Award for Good Practices in Cultural Heritage Conservation and Management in the Arab Region, and the 2nd Arab Cultural Heritage Award for the Young. The announcement was made during a high-profile ceremony at the House of Wisdom...

PATH - Peacebuilding Assessment Tool for Heritage Recovery and Rehabilitation now available in Arabic!

PATH (المسار) هي أداة تقييم بناء السلام لاستعادة التراث وإعادة تأهيله، متاحة الآن باللغة العربية!

ما هو الدور الذي يلعبه التراث في زيادة التوترات أثناء الصراع المستمر؟ كيف نضمن أن حماية التراث انقاذه في حالات النزاع يمكن أن تساهم في تحقيق سلام دائم؟ تساعد PATH (المسار)- أداة تقييم بناء السلام التي طورها برنامج FAR التابع لـ ICCROM- منظمات التراث ومنظمات السلام والمساعدات الإنسانية والتنمية، على تقييم التدخلات التراثية وتصميمها وإعادة توجيهها من أجل رفع إمكانات التراث في بناء السلام.

Experts program continues

برنامج "الخبراء" يواصل تنفيذ أنشطته التدريبية لتأهيل الكوادر المتخصصة في المنظمات الثقافية الدولية

تواصل وزارة الثقافة تنفيذ الأنشطة التدريبية لبرنامج "الخبراء" من أجل تأهيل المختصين في اتفاقيات وبرامج منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في مسارين متخصصين هما اتفاقية 2003 لصون التراث الثقافي غير المادي، واتفاقية التراث العالمي لعام 1972م، والذي أطلقته منتصف شهر فبراير الماضي بمشاركة 39 متدرباً منهم 35 متدرباً من المملكة العربية السعودية، إضافة إلى متدرب من دولة الإمارات...

الخميس القادم..الإعلان عن المشاريع الفائزة بالدورة الثالثة من جائزة ايكروم الشارقة للممار2022سات الجيدة 2021-

Biennial ICCROM-Sharjah Awards to be Presented on 2 June

جائزة إيكروم-الشارقة التي تقام كل سنتين في 2 يونيو

وتحت رعاية سموه، سيعقد مكتب إيكروم-الشارقة فعالية لمدة يومين، من 1 إلى 2 يونيو، اليوم الأول سيتضمن مراجعة نهائية للمشاريع المدرجة في القائمة القصيرة، واليوم الثاني الإعلان عن الفائزين - الساعة 9:00 صباحا يوم 2 يونيو – وذلك في بيت الحكمة في الشارقة.

Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan by Casa Rosada (Argentina Presidency of the Nation), CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان (1948-2022)  

بقلب مثقل بالحزن نعبر عن عميق أسفنا لوفاة رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيّان، الذي انتقل إلى رحمة الله تعالى في الثالث عشر من شهر أيّـار/ مايو 2022.