المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Petra
Petra - Jordan

إنه وقت حافل بالتحديات بالنسبة للتراث الثقافي في بعض أجزاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، والذي يشهد دماراً واسع النطاق، بما في ذلك تدنيس وتدمير للمعابد، والأضرحة، والمدن والآثار.

الآن وأكثر من أي وقت مضى، هناك حاجة ماسة للعمل الذي يضطلع به مركز إيكروم في حماية التراث الثقافي والحفاظ عليه في مناطق الصراع. منذ أن فتح أبوابه في عام 2012، أثبت مركز إيكروم الإقليمي في الشارقة (ايكروم-الشارقة)، في دولة الإمارات العربية المتحدة، التزامه في إنجاز المهمة التي تضطلع بها المنظمة في المنطقة العربية، من خلال علاقته الوثيقة مع أصحاب المصلحة والمعنيين، والاستفادة من آليات التعاون الإقليمي والمشاركة المجتمعية في منطقة مليئة بالمخاطر، لكنها أيضاً مليئة بالفرص المهمة. أصبح فرع المركز في دولة الإمارات العربية المتحدة قوة مهمة للدفاع عن التراث الثقافي، وتقديم الدعم اللوجيستي والعملياتي المهم لعمل مركز إيكروم في المنطقة. 

بالتعاون مع الدول العربية الأعضاء، يطمح مكتب إيكروم - آثار إلى حماية التراث الثقافي في المنطقة العربية، وتوسيع نطاق الوصول اليه، وتقديره ومعرفة تاريخه. يركز المركز على التراث المعماري والأثري الملموس، بما في ذلك المجموعات التراثية، والأماكن التاريخية، المواقع والصروح التاريخية. يهدف المركز بشكل أساسي إلى تحسين قدرات المؤسسات التراثية الرسمية لإدارة المواقع التراثية ومجموعات المتاحف على أسس مستدامة. يقوم المركز بذلك من خلال مجموعة من النشاطات الإقليمية التعليمية والميدانية، وبناء القدرات والتدريب، تقديم الاستشارات، نشر المعلومات، إقامة المؤتمرات، ورشات العمل والندوات.

تتلقى إيكروم - آثار دعماً سخياً من قبل صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، العضو في المجلس الأعلى، وحاكم إمارة الشارقة، إضافة إلى دعم الدول الأعضاء وغيرهم من الشركاء.

{"inserted_view":"news_by_relationship=default","arguments":["136"]}

Climate.Culture.Peace Youth Forum and Workshops – register now

We are excited to announce that registrations are open for the Climate.Culture.Peace Youth Forum – Voices of Now and the Future, as well as five interactive workshops being held later this month. Places are limited, so don’t miss out!

جائزة التراث الثقافي العربية لليافعين

بِرعايَة كَريمة مِن صاحِب السُمُوّ الشَيْخ الدُكتور سُلْطان بِن مُحَمَّد القاسمي، عضو المَجْلِس الأَعلى، حاكِم الشارِقَة، يُطلِق كلّ مِن المَركَز الإقليمي لِدراسات حفظ وترميم الممتلكات الثقافية (إيكروم-الشارِقَة)، بِالتَعاون مَع الِّلجان الوَطنية لِليونسكو في المَنطَقَة العَرَبيّة، مُسابَقة إِقلِيميّة حَولَ “التُراث والتَنميَة المُستَدامَة” لِتَلامِذة المَدارِس بِعُنوان: تُراثُنـا يَجْمَعُنـا”. تَهدُفُ هَذه المُسابَقة إِلى التَوعِيَة عَلى أهَمّيَّة الحِفاظ عَلى التُراث الثَقافي في المِنطَقَة العَرَبيَّة.

Alliance for Cultural First Aid, Peace and Resilience

ثلاثةٌ وعشرون شهرًا من التعلّم المندمج، وعشرون مشاركًـا وأربعةُ مرشدين. إن "التحالف من أجل الإسعافات الأولية الثقافية والسلام والقدرة على الصمود" هو مشروع مستمرّ لتنمية القدرات تابع لمنظمة إيكروم بدعم من مؤسسة ألف، وعُقد بالشراكة مع مؤسسة إنقاذ التراث المصري ومركز الدراسات الأمنية في زيورخ.

جائزة إيكروم-الشارقة للممارسات الجيدة في حفظ وحماية التراث الثقافي في المنطقة العربية

تحت رعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى، حاكم الشارقة، يدعوكم المركز الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في الوطن العربي (إيكروم-الشارقة) إلى المشاركة في جائزة إيكروم-الشارقة للممارسات الجيدة في حفظ وحماية التراث الثقافي في المنطقة العربية لعام ٢٠٢١. تُمنح هذه الجائزة مرة كل سنتين، وتهدف إلى تكريم ومكافأة الأعمال المتميّزة التي تسهم في حماية التراث الثقافي المادي وإحيائه في العالم العربي.

Capacity Building for Holistic, Sustainable and Resilient Heritage Recovery of Mosul

يعدّ التدريب مكوِّنًـا رئيسيًا لمبادرة " بناء القدرات من أجل استعادة تراث الموصل الشامل والمستدام والمرن '' ، وهي مبادرة تأتي في إطار شراكة بين منظمتيْ إيكروم واليونسكو يتم تقديمها بالتعاون مع جامعة الموصل، بدعم مالي سخيّ من كل من دولة الإمارات العربية المتحدة والاتحاد الأوروبي.

Heritage Recovery in Mosul

مدينة الموصل، ومعناها "نقطة الربط" باللغة العربية، هي موطن لثروة من التنوّع الثقافي والديني. ففيها الأضرحة الهامة المخصصة للديانات التوحيدية الثلاث، إلى جانب العديد غيرها من المباني والمواقع التاريخية البارزة، وهو ما يجعل تراث المدينة وأهميتها يتجاوز آلاف السنين.

رسالة إلى تلك البلدان المتأثرة حاليًـا بحرائق الغابات

ICCROM is deeply saddened by the loss of lives and extensive damage, including to heritage both natural and cultural, resulting from the catastrophic wildfires currently raging in many parts of the world.

ICCROM ready for action after meeting of G20 Culture Ministers

عُقدت القمة الثقافية لمجموعة العشرين في الفترة من 29 إلى 30 تموز/ يوليو في روما، العاصمة الإيطالية، وتمّ استضافتها في أماكن مثيرة للذكريات في الكولوسيوم وقصر باربيريني تحت رئاسة إيطاليـا لمجموعة العشرين. وأدى الحدث الذي استمر يومين إلى اعتماد إعلان روما لوزراء ثقافة مجموعة العشرين، الذي دعا إلى دمج الثقافة بشكل أكبر في الاقتصادات الوطنية كفرصة للنموّ المستدام والتعاون الدولي.

Bridging Europe and Africa: youth in focus at Lampedusa

زار المدير العام السيد ويبر ندورو جزيرة لامبيدوزا الإيطالية الشهر الماضي لحضور مؤتمر يستغرق يومـًا كاملأً لاستكشاف فرص تعزيز العلاقات بين أوروبا وأفريقيـا، نظمته كل من جامعة تيرامو، وبلدية لامبيدوزا ولينوسا، وبلدية تيرامو، وأبرشية أغريجينتو وأبرشية تيرامو-أتري، بالتعاون مع لقطات من الحدود.

ICCROM kicks off capacity building programme for recovering urban heritage in Mosul

في السادس والعشرين من شهر تموز/ يوليو 2021 ، نظمت إيكروم اجتماعًـا إعلاميًـا عبرشبكة الإنترنت للاحتفال ببدء التدريب الذي يتمّ تقديمه في إطار مشروع بناء القدرات لاستعادة تراث الموصل الشامل والمستدام والمرن، بالشراكة مع منظمة اليونسكو وبدعم ماليّ سخيّ من كل من دولة الإمارات العربية المتحدة والاتحاد الأوروبي.