المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
آسيا ومنطقة المحيط الهادي

Saramang tao temple - indonesia
Saramang tao temple - Indonesia

يستمر مركز إيكروم في التواجد بقوة في آسيا ومنطقة المحيط الهادي وذلك بفضل الشراكات المؤثرة وطويلة الأمد. وقد أدى التعاون المتنامي مع هيئة التراث الثقافي (CHA) في جمهورية كوريا إلى تمكين المركز من متابعة الاستمرار في التعليم، التدريب والبحث في مجال حفظ التراث الثقافي بالمنطقة. 

نتيجة لذلك، استطاع برنامج CollAsia لحفظ المجموعات في جنوب شرق آسيا القيام بنشاطات جديدة. استمر مركز إيكروم في تحديد احتياجات بناء القدرة في منطقة آسيا والمحيط الهادي على كل مستويات حفظ التراث، مع التطلع إلى تقديم التراث كمساهم في التنمية المستدامة في المنطقة وحول العالم.

وبفضل التعاون الوثيق والإعارات والدعم السخي الذي قدمته السلطات اليابانية، تمكن مركز إيكروم من تقديم مشاريع تعاونية بالاعتماد على الخبرات اليابانية في التحديث الزلزالي والحلول التعزيزية التي تحمي حياة الإنسان وفي نفس الوقت تحافظ على الأبنية التاريخية، إضافة إلى المعرفة والخبرة الكلية للورقة اليابانية والنهج والتقنيات اليابانية التقليدية.

2021 ICCROM Award winner announced

تمّ اختيار الدكتور جاميني ويجيسوريا هذا العام بوصفه الفائز بجائزة منظمة إيكروم وذلك تقديراً لإسهاماته في مجال التراث الثقافي في بلده الأمّ سريلانكا وكذلك على الصعيد الدولي وتقديرًا للجهود التي بذلها في تطوير منظمة إيكروم كمنظمة. وقد تمّ تكريم المهندس المعماري وعالم الآثار المبجّل في حفلٍ خاصٍ أقيمَ في مدينة روما مقرّ منظمة إيكروم في السادس والعشرين من شهر تشرين الأول/ أكتوبر 2021.

RE-ORG CollAsia

في الثالث عشر من شهر أيلول/سبتمبر 2021، التقى تسعة عشر موظفًـا من ستة متاحف في كل من بنغلاديش وإندونيسيا وماليزيا وميانمار والفلبين وتايلاند عبرشبكة الإنترنت وشرعوا في رحلة استغرقت مدتها سبعة أشهر لإعادة تنظيم مجموعات مقتنياتهم المتحفية المخزّنة، في إطار مشروع مشترك من برنامج كول آسيا الذي تشرك في تنفيذه كل من منظمة إيكروم ومعهد متحف الاكتشاف الوطني (متحف سيام) في بانكوك، بدعم من إدارة التراث الثقافي الكوري.

Agrawal Obituary 2021

تنضم إيكروم إلى مجتمع الحفظ الدولي في التعبيرعن حزنها لوفاة شخصية تعاونت مع منظمة إيكروم منذ فترة طويلة، الدكتور أوم براكاش أغراوال، وهو أيضـًا عضو المجلس السابق، الذي توفي مساء 15 آب/ أغسطس 2021 ، بعد أن بلغ من العمر تسعين عامًـا.

رسالة إلى تلك البلدان المتأثرة حاليًـا بحرائق الغابات

ICCROM is deeply saddened by the loss of lives and extensive damage, including to heritage both natural and cultural, resulting from the catastrophic wildfires currently raging in many parts of the world.

Floods in Central China

أدّت الأمطار الغزيرة التي نزلت في جمهورية الصين الشعبية إلى حدوث فيضانات مدمّرة في مقاطعة خنان وعاصمتها تشنغتشو. وإثر هذا الحدث الأليم يتقدم المدير العام لمنظمة إيكروم وكافة موظفيها بأحرّ التعازي إلى حكومة الصين وشعبها للخسائر في الأرواح التي وقعت والأضرار الجسيمة التي نجمت عن ذلك.

Call for Case Studies | Heritage for Peacebuilding

يمكن أن يمثل التراث موردًا قيّـمًا للعيش معًـا بسلام وبناء مستقبلٍ مزدهرٍ ومستدام. ومع ذلك، يمكن أيضـًا أن يجد التراث نفسه في خضمّ نزاعات خطيرة. وعلى هذا النحو، فإن دور التراث في السعي لتحقيق السلام يتطلب دراسةً متأنّـية.

Call for Proposals: CollAsia Field Projects 2021–2022

يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن دعوتها لتلقّي مقترحاتٍ لمشاريع ميدانيّة محليّة مبتكرة تهدف إلى تعزيز فوائد التراث الغنيّ والمتنوّع لجنوب شرق آسيا وعرضها من خلال مجموعات المقتنيات والحفظ والمجتمعات المحلية. فهذه فرصة لإحداث تغيير إيجابي ودائم للأجيال الحالية والمقبلة في جنوب شرق آسيا، من خلال تقديم مساهمات ملموسة للنهوض بأهداف التنمية المستدامة لخطة الأمم المتحدة لعام 2030.‎

Delegation from the Republic of Uzbekistan

On 21 May 2021, the Director-General, Webber Ndoro, was honoured to receive a delegation from the Republic of Uzbekistan led by H.E. Mr. Aziz Abdukhakimov, Deputy Prime Minister and Minister of Tourism and Sport. Mr. Abdukhakimov was accompanied by H.E. Mr. Umid Shadiev, Ambassador and Permanent Delegate of the Republic of Uzbekistan to UNESCO, H.E. Mr. Otabek Akbarov, Ambassador of the Republic of Uzbekistan to Italy, and Mr. Farkhod Fayzillaev, Deputy Permanent Delegate of the Republic of Uzbekistan to UNESCO.

ICCROM Kickstarts Heritage Recovery Programme in Mosul, Iraq

شرعت منظمة إيكروم في تنفيذ برنامج شامل لبناء قدرات شباب الموصل المعماريين والمهندسين والحرفيين للإسهام في استعادة التراث الثقافي للموصل، العراق. ويتم العمل على تنفيذ هذا البرنامج من خلال اتفاقية شراكة دولية مع منظمة اليونسكو في إطار مبادرة "إحياء روح الموصل" وبدعم مالي من كل من حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة والاتحاد الأوروبي.

التراث في بناء السلام

يعدّ إنهاء الحرب الأهلية والحفاظ على السلام أولوية عالمية، على النحو المنصوص عليه في خطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام 2030، من خلال الهدف رقم 16 المذكور في الخطة. ومع ذلك، يشير التاريخ إلى حقيقة مختلفة: وهي أن ما يقارب من نصف اتفاقيات السلام الموقعة كلها منذ النصف الثاني من القرن العشرين أدت إلى انتكاس النزاع وارتداده.