المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

Porte du non-retour - Ouidah
Porte du non-retour - Ouidah

الشباب. التراث. أفريقيا. هي مبادرة إقليمية جديدة طويلة الأجل لمنظمة ايكروم. الهدف من هذه المبادرة هو الاستثمار في رأس المال الاجتماعي والبشري، وخلق قيمة اقتصادية، وتعزيز الابتكار والإبداع ضمن قطاع التراث بما يتماشى مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030 وتطلعات جدول أعمال الاتحاد الأفريقي لعام 2063.

هنالك سبب وجيه للتركيز على الشباب الأفريقي، فأفريقيا هي موطن للسكان الأصغر سناً والأسرع نمواً في العالم؛ حيث تبلغ نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 35 سنة أكثر من 40 ٪ من العدد الاجمالي. كما أن سكان هذه القارة هم أيضاً الأكثر تضرراً من البطالة والفقر. في الوقت نفسه، يتطور الوضع العام بشكل سريع:

فهنالك شبكة متنامية من الجامعات الأفريقية، والمجتمع المدني النشط، والنظم التكنولوجية النابضة بالحياة في جميع أنحاء القارة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الشباب الأفريقي يتمتع بإمكانيات كبيرة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية إلى جانب تراث القارة الغني.

بناءً على خبرة ودراية الصندوق الأفريقي للتراث العالمي، ومدرسة التراث الأفريقي وغيرهم من الشركاء المؤسسيين الأفارقة، سيكون لبرنامج ايكروم الجديد الأهداف التالية:

  • إشراك الشباب الأفريقي في العناية بالتراث - صونه ومرونته وإدارته وتعزيزه.
  • تعميم فرص ريادة الأعمال المستدامة في قطاع التراث.
  • تطوير الاستخدام المستدام والمرن والمبتكر للتراث من أجل التعليم والتنمية والسلام.

في السنوات الثلاث القادمة، سنقوم باشراك الشباب من خلال:

  • إنشاء ستة "مراكز تراثية" رائدة تجمع الشباب من خلال الأنشطة والأصول التراثية.
  • مسابقة سنوية للشباب والتراث على نطاق أفريقيا بهدف اكتشاف المواهب ودعمها تقنياً ومالياً حتى يتمكن الشباب من بناء أعمالهم.
  • دورات تدريبية في مجالات القيادة في إدارة التراث وريادة الأعمال من أجل تعزيز مؤسسات التراث الحالية والمستقبلية. على الصعيد العالمي، ستسعى ايكروم وشركاؤها إلى تعزيز ورفع مستوى أهمية التراث، لا سيما بين السياسيين وصانعي القرار على مستوى عالٍ.

بحلول عام 2022، نتوقع أن يكون أكثر من 1500 شاب أفريقي قد شارك بالفعل في البرنامج، بدعم من شبكة نشطة من المؤسسات التراثية في جميع أنحاء القارة

Meeting with representatives from UNESCO on African World Heritage

On 29 November ICCROM received a visit from Muhammad Juma, Chief of the Africa Unit of the UNESCO World Heritage Centre, and Dawson Munjeri of Zimbabwe. Mr Munjeri has been appointed by UNESCO to lead a Working Group that will develop a new strategy for African World Heritage, as part of the celebration of the 50th Anniversary of the 1972 Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage.

The Director-General at the conference in Teramo

أعرب السيد المدير العام لمنظمة إيكروم الدكتور ويبر ندورو عن الحاجة إلى دعم "التحوّل الرقمي" عبر إفريقيا في المؤتمر الثالث للشراكة الأكاديمية الأوروبية الأفريقية الذي انعقد في مدينة تيرامو في إيطاليا في وقت سابق من شهر تشرين الأول/أكتوبر الحالي، حيث انضم إلى المندوبين من الجامعات الإفريقية والأوروبية والمنظمات الدولية لتعزيز التعاون الأكاديمي والتكامل الاجتماعي والاقتصادي للشباب. وقد شاركت منظمة إيكروم في تنظيم هذا الحدث مع جامعة تيرامو، ومنظمة يونيدروا، وإيكوموس إيطاليا، وأبرشية تيرامو أتري، والمديرية العامة للتعاون الإنمائي في وزارة الخارجية والتعاون الدولي الإيطالية.

Call for Proposals

Recruitment of a Scientific Coordinator: The increasing impact and growing complexity of disasters in Africa are of great concern for both heritage professionals and decision makers. It is expected that in the next decade, climate change will lead to more frequent extreme weather events, reaching to broader areas.

Bridging Europe and Africa: youth in focus at Lampedusa

زار المدير العام السيد ويبر ندورو جزيرة لامبيدوزا الإيطالية الشهر الماضي لحضور مؤتمر يستغرق يومـًا كاملأً لاستكشاف فرص تعزيز العلاقات بين أوروبا وأفريقيـا، نظمته كل من جامعة تيرامو، وبلدية لامبيدوزا ولينوسا، وبلدية تيرامو، وأبرشية أغريجينتو وأبرشية تيرامو-أتري، بالتعاون مع لقطات من الحدود.

Call for Case Studies | Heritage for Peacebuilding

يمكن أن يمثل التراث موردًا قيّـمًا للعيش معًـا بسلام وبناء مستقبلٍ مزدهرٍ ومستدام. ومع ذلك، يمكن أيضـًا أن يجد التراث نفسه في خضمّ نزاعات خطيرة. وعلى هذا النحو، فإن دور التراث في السعي لتحقيق السلام يتطلب دراسةً متأنّـية.

ICCROM holds its first Africa Programme Donors meeting

في الحادي والعشرين من شهر نيسان/ أبريل عام 2021، عقدت منظمة إيكروم عبر شبكة الإنترنت اجتماعها الأول للمانحين الراغبين في دعم برنامج إفريقيـا، لتقديم صندوق إفريقيـا وبرنامج الشباب والتراث وإفريقيـا. حضر الاجتماع المتبرعون السابقون لصندوق مدرسة التراث الإفريقي، الذي تم إنشاؤه لدعم أنشطة مدرسة التراث الإفريقي، بالإضافة إلى ممثلين عن الدول الأعضاء وشركاء منظمة إيكروم.

ICCROM stands with the University of Cape Town and South Africa

لقد علمنا ببالغ الأسف أن حرائق الغابات المأساوية التي نشبت في مدينة كيب تاون في جنوب أفريقيا قد دمّرت المباني والممتلكات في جامعة كيب تاون وحولها. إن حرق مكتبة جاغر، التي تضمّ مقتنيات نادرة تعـدّ حيوية بالنسبة لذاكرة جنوب إفريقيا، كما أن تأثير الحريق على المباني التاريخية وعلى المناظر الطبيعية التي تحيط بجامعة كيب تاون وتقع حولها، يسلّـط الضوء على هشاشة تراثنـا المادي وغير المادي الذي لا يقـدّر بثمن. وهذا يدعو إلى اتخاذ إجراءات فورية لتوفير الحماية المستدامة له.

التراث في بناء السلام

يعدّ إنهاء الحرب الأهلية والحفاظ على السلام أولوية عالمية، على النحو المنصوص عليه في خطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام 2030، من خلال الهدف رقم 16 المذكور في الخطة. ومع ذلك، يشير التاريخ إلى حقيقة مختلفة: وهي أن ما يقارب من نصف اتفاقيات السلام الموقعة كلها منذ النصف الثاني من القرن العشرين أدت إلى انتكاس النزاع وارتداده. 

عضو مجلس منظمة إيكروم، جيهان زكي، تؤدي اليمين الدستورية أمام البرلمان المصري

في الثاني عشر من شهر كانون الثاني/ يناير عام 2021، تم تعيين الدكتورة جيهان زكي، عضو مجلس منظمة إيكروم وأستاذ علم المصريات، والتي تعمل حاليًـا باحثًـا
في جامعة السوبون الفرنسية، في المركز الوطني الفرنسي، من قبل رئيس جمهورية مصر العربية الرئيس عبد الفتاح السيسي، ضمن قائمة تضم ثماني وعشرين شخصية مصرية تم اختيارها لتنضم إلى النواب المنتخبين حديثـًا في البرلمان.

Engaging and Empowering African Youth to Sustain Heritage

يدعو بند الطموح رقم 5 من أجندة 2063 لـبرنامج 'إفريقيا التي نريد' إلى الوصول بإفريقيا إلى تحقيق هوية ثقافيّـة قويّـة وقيـم وأخلاق تراثيّـة مشتركة. وسوف يكون تحقيق هذا الطموح ممكنًـا إذا عملنا على إشراك المجتمعات المحلية، وبخاصة الشباب، في حفظ تراثهم والترويج له.