Saramang tao temple - indonesia
Saramang tao temple - Indonesia

يستمر مركز إيكروم في التواجد بقوة في آسيا ومنطقة المحيط الهادي وذلك بفضل الشراكات المؤثرة وطويلة الأمد. وقد أدى التعاون المتنامي مع هيئة التراث الثقافي (CHA) في جمهورية كوريا إلى تمكين المركز من متابعة الاستمرار في التعليم، التدريب والبحث في مجال حفظ التراث الثقافي بالمنطقة. 

نتيجة لذلك، استطاع برنامج CollAsia لحفظ المجموعات في جنوب شرق آسيا القيام بنشاطات جديدة. استمر مركز إيكروم في تحديد احتياجات بناء القدرة في منطقة آسيا والمحيط الهادي على كل مستويات حفظ التراث، مع التطلع إلى تقديم التراث كمساهم في التنمية المستدامة في المنطقة وحول العالم.

وبفضل التعاون الوثيق والإعارات والدعم السخي الذي قدمته السلطات اليابانية، تمكن مركز إيكروم من تقديم مشاريع تعاونية بالاعتماد على الخبرات اليابانية في التحديث الزلزالي والحلول التعزيزية التي تحمي حياة الإنسان وفي نفس الوقت تحافظ على الأبنية التاريخية، إضافة إلى المعرفة والخبرة الكلية للورقة اليابانية والنهج والتقنيات اليابانية التقليدية.

مواضيع مميزة

Richard Martin V. Katipunan
24 أغسطس 2023

ريتشارد مارتن ف. كاتيبونان من الفلبين، أحد المشاركين في الدورة التدريبية لحفظ التراث المبني

اسمي ريتشارد مارتن ف. كاتيبونان، وأنا مهندس مدني من الفلبين. خلال السنوات السبع الأخيرة، أعمل بمجال حفظ التراث في بلدي. لدي اهتمام كبير بالرياضيات وأميل إلى التفكير التحليلي. كما أنني أستمتع بالعصف الذهني والتفكير المشترك وحل المشكلات، حيث أصبح لي دور في صنع القرار، خاصة عند التعامل مع التراث الثقافي. فعملي بمجال حفظ التراث مجزٍ للغاية فهو شغفي.

Ambassador of India Neena Malhotra
07 أغسطس 2023

Visit from the Ambassador of India

ICCROM Director-General Webber Ndoro was honoured to welcome H.E. Ambassador of India Dr Neena Malhotra, at ICCROM headquarters on 7 August 2023.

International archaeological conference becomes first ICCROM-NRICH activity under new MoU
25 يوليو 2023

المؤتمر الدولي للآثار يصبح أول نشاط مشترك في إطار مذكرة تفاهم جديدة بين إيكروم والمعهد الوطني لبحوث التراث الثقافي في الجمهورية الكورية (NRICH)

في 20 تموز/ يوليو 2023، تواجد المدير العام لإيكروم، ويبر اندورو، في الجمهورية الكورية لحضور الندوة الدولية المشتركة بين إيكروم والمعهد الوطني لبحوث التراث الثقافي في الجمهورية الكورية (NRICH) والتي عنوانها "الآثار العالمي: المدن الأثرية والعواصم الملكية". هذه الندوة هي الناتج الأول لمذكرة التفاهم بين إيكروم والمعهد الوطني لبحوث التراث الثقافي في الجمهورية الكورية (NRICH) والتي تم توقيعها في شهر...

NRICH cohosts an International Symposium with ICCROM

The National Research Institute of Cultural Heritage (NRICH, headed by Director General Kim Yeon-soo) of the Cultural Heritage Administration (CHA), together with the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM, headed by Director-General Webber Ndoro), will cohost the international symposium titled “World Archaeology: Ancient Cities and Royal Capitals” in Seoul, Republic of Korea, on 20 July 2023.  
Thale
14 يوليو 2023

الآن ولأول مرة – اطّلع على مشاريع التراث الثقافي من أجل النمو الشامل في جنوب شرق آسيا

الآن ولأول مرة – اطّلع على مشاريع التراث الثقافي من أجل النمو الشامل (CH4IG)؛ مشاريع التعاون بين المملكة المتحدة وجنوب شرق آسيا! وهي من بين العديد من المبادرات الشعبية القاعدية التي تُنفذ في المنطقة.

Once, the search and rescue operations were over, the work of salvaging the historic timber fragments and wooden carvings of Kahstmandap was undertaken with the aim to restore the building, which continues to be a center for several religious and cultural activities.  
29 يونيو 2023

المجموعة الاستشارية الدولية للبحث والإنقاذ، واليونسكو وإيكروم يصدرون مبادئ توجيهية لأعمال البحث والإنقاذ العمراني في مواقع التراث.

في عام 2018، بدأ التعاون الرسمي بين كل من: اليونسكو، والمجموعة الاستشارية الدولية للبحث والإنقاذ، وإيكروم، واللجنة الدولية للتأهب للمخاطر – التابعة لإيكوموس في تركية، وذلك بهدف تعزيز التعاون والتنسيق بين الجهات المختلفة لحماية التراث أثناء عمليات البحث والإنقاذ العمراني، وأيضاً كجزء من "الاستجابة المرنة" التي يقدمها فرق البحث والإنقاذ العمراني بناء على طلب السلطات في البلد المضيف.

Asia Pacific MS meeting
28 يونيو 2023

أول اجتماع استطلاعي إقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ يجمع شبكة إيكروم لمناقشة فرص التعاون

في 26 حزيران/يونيو 2023، عقدت إيكروم أول اجتماع استطلاعي إقليمي لدولها الأعضاء وشركائها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ والمهتمين بعمل المنظمة ومساعيها في هذه المنطقة. قدم الاجتماع فكرة عن برامج إيكروم وأنشطتها وأتاح للمجتمعين البحث في التحديات الإقليمية وسبل التعاون الممكنة.

ICCROM partners with Republic of Korea’s National Research Institute of Cultural Heritage to conserve and manage heritage
15 يونيو 2023

إيكروم تعقد شراكة مع المعهد الوطني لبحوث التراث الثقافي في الجمهورية الكورية من أجل حفظ التراث وإدارته

يشرفنا أن نعلن أنه بتاريخ 15 حزيران/ يونيو 2023، قمنا بتوقيع مذكرة تفاهم المعهد الوطني لبحوث التراث الثقافي في الجمهورية الكورية (NRICH)، وذلك بقيادة مديرها العام كيم يونسو، وتحت إشراف إدارة التراث الثقافي في كوريا (CHA). حيث ومن خلال هذه الاتفاقية، التي مدتها 5 سنوات، سنتمكن من توسيع جهودنا مع جمهورية كوريا من أجل حفظ وإدارة التراث الثقافي والطبيعي.

MoU signed between NRICH (Republic of Korea) and ICCROM for the conservation and management of heritage

On 15 June, at ICCROM headquarters in Rome, Italy, ICCROM signed a memorandum of understanding (MoU) with the Republic of Korea National Research Institute of Cultural Heritage (NRICH, Director General Kim Yeonsoo), under the Cultural Heritage Administration (CHA), for the conservation and management of cultural and natural heritage.
Welcoming Republic of Korea’s National Research Institute of Cultural Heritage to ICCROM headquarters
15 يونيو 2023

إيكروم تستقبل المعهد الوطني لبحوث التراث الثقافي من الجمهورية الكورية في مقرها

في 15 و 16 حزيران/ يونيو، استقبلت إيكروم في مقرها المدير العام للمعهد الوطني لبحوث التراث الثقافي في الجمهورية الكورية كيم يونسو مع وفد من العلماء المتخصصين بالحفظ التابعين للمعهد. وكان الهدف من الزيارة مناقشة مجالات تعزيز التعاون بين إيكروم والمعهد، لا سيما بما يتعلق بالبحوث وتبادل المعرفة، والتوقيع على مذكرة تفاهم بين الطرفين.