أمريكا اللاتينية والكاريبي

The Ibero-American region has an important heritage with diverse and significant cultural expressions, ancestral cultures and subcultures, strong links between culture and nature, and rich reserves of traditional and indigenous knowledge. However, this heritage and its communities face serious risk factors, caused by social, political, economic and environmental factors, in particular climate...

In Ibero-America, risk management for cultural heritage is a field that requires attention since social and economic aspects have prevented its further development. The link between cultural heritage and society is evident and is reflected in the emotional and economic closeness it represents. This is why cultural heritage plays a determining role in the well-being of the population in times of...

The Ibero-American region has an important heritage with diverse and significant cultural expressions, ancestral cultures and subcultures, strong links between culture and nature, and rich reserves of traditional and indigenous knowledge. However, this heritage and its communities face serious risk factors, caused by social, political, economic and environmental factors, in particular climate...

بهدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة حيث تشتدّ الحاجة إليها، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إصدار الترجمة البرتغالية لموردها الرائد، وهو دليل الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات ومجموعة أدواته. تمّت الترجمة بفضل الدّعم السّخي من مؤسسة كالوست غولبانكيان وتنسيق عضو مجلس منظمة غيكروم السيدة إيزابيل رابوسو دي ماغالهايس.

بهدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة حيث تشتدّ الحاجة إليها، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إصدار الترجمة البرتغالية لموردها الرائد، وهو دليل الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات ومجموعة أدواته. تمّت الترجمة بفضل الدّعم السّخي من مؤسسة كالوست غولبانكيان وتنسيق عضو مجلس منظمة غيكروم السيدة إيزابيل رابوسو دي ماغالهايس.

بهدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة حيث تشتدّ الحاجة إليها، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إصدار الترجمة البرتغالية لموردها الرائد، وهو دليل الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات ومجموعة أدواته. تمّت الترجمة بفضل الدّعم السّخي من مؤسسة كالوست غولبانكيان وتنسيق عضو مجلس منظمة غيكروم السيدة إيزابيل رابوسو دي ماغالهايس.

بهدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة حيث تشتدّ الحاجة إليها، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إصدار الترجمة البرتغالية لموردها الرائد، وهو دليل الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات ومجموعة أدواته. تمّت الترجمة بفضل الدّعم السّخي من مؤسسة كالوست غولبانكيان وتنسيق عضو مجلس منظمة غيكروم السيدة إيزابيل رابوسو دي ماغالهايس.

بهدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة حيث تشتدّ الحاجة إليها، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إصدار الترجمة البرتغالية لموردها الرائد، وهو دليل الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات ومجموعة أدواته. تمّت الترجمة بفضل الدّعم السّخي من مؤسسة كالوست غولبانكيان وتنسيق عضو مجلس منظمة غيكروم السيدة إيزابيل رابوسو دي ماغالهايس.

ينما يكافح شعب وحكومة هايتي للتعافي من الزلزال المدمّـر الذي حدث مؤخرًا والأمطار التي تلته، يتقدم السيد المدير العام لمنظمة إيكروم وكافة كوظفي المنظمة بأحرّ التعازي للخسائر الفادحة في الأرواح، والأضرار الجسيمة التي نجمت عن ذلك الزلزال المروّع.

ينما يكافح شعب وحكومة هايتي للتعافي من الزلزال المدمّـر الذي حدث مؤخرًا والأمطار التي تلته، يتقدم السيد المدير العام لمنظمة إيكروم وكافة كوظفي المنظمة بأحرّ التعازي للخسائر الفادحة في الأرواح، والأضرار الجسيمة التي نجمت عن ذلك الزلزال المروّع.