Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
APOYOnline - 30 años de preservación...

APOYOnline - 30 años de preservación del patrimonio cultural en las Américas

APOYOnline - Asociación para la Preservación del Patrimonio de las Américas

30 años construyendo puentes y creando caminos para la preservación del patrimonio cultural en las Américas

APOYOnline

APOYOnline, antes conocida como APOYO, fue fundada en 1989 con el objetivo de construir puentes de comunicación multilingües en todo el continente americano para que todos los profesionales dedicados a la preservación del patrimonio cultural pudieran conectarse y recibir capacitación e información técnica actualizada en español y portugués. Hoy, 30 años después, más de 4.200 profesionales de toda América Latina, el Caribe y otros países de habla hispana y portuguesa están conectados y cerca de 1.000 profesionales de 27 países han recibido capacitación especializada a través de eventos multilingües organizados por APOYOnline.

Como una organización de base administrada únicamente por voluntarios, APOYOnline ha forjado colaboraciones, asociaciones y acuerdos bilaterales con muchas organizaciones nacionales e internacionales a lo largo de los años. También hemos ampliado desde 2015, las actividades de recaudación de fondos, formando una sólida red de apoyo. Como resultado de ello, hemos traducido publicaciones técnicas y material de referencia claves al español y al portugués, hemos organizado talleres multilingües sobre temas que van desde la preparación y la respuesta ante emergencias hasta la preservación presupuestaria, hemos organizado conferencias regionales e internacionales en el continente americano y hemos ofrecido cientos de becas de desarrollo profesional.

Conferencia del 30.º aniversario de APOYOnline en Río de Janeiro, Brasil

Para celebrar nuestro 30.º aniversario, organizamos la “Conferencia del 30.° Aniversario de APOYOnline y el Taller sobre Conservación de la Fotografía”, la cual tuvo lugar en septiembre de 2019 en Río de Janeiro (Brasil), en colaboración con la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) y la Casa de Rui Barbosa, y con la colaboración de la Universidad de Delaware. Más de 220 delegados de América Latina, Estados Unidos, Canadá, Portugal y España, incluidos 16 ponentes de todo el mundo, compartieron sus experiencias en materia de creación de redes y comunicación; digitalización y preservación digital; desarrollo profesional y educación en materia de preservación; y conservación preventiva y gestión de riesgos (el programa de la conferencia y un libro de resúmenes están disponibles en línea). Estos temas también fueron abordados en las presentaciones de 32 ponentes y 53 pósteres de 17 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, República Dominicana, Guatemala, Honduras, México, Perú, Portugal, España, Uruguay, Estados Unidos de América y Venezuela.

Un momento emotivo fue la entrevista en vídeo entre Gaël de Guichen, asesor especial del Director General del ICCROM y José Luiz Pedersoli, director del Programa de Conservación de Colecciones del ICCROM, con una esclarecedora conversación sobre la conservación preventiva: pasado y futuro.
También, cabe destacar una conmovedora presentación de Alexander Kellner, director del Museo Nacional de Brasil, que se centró en el rescate y la recuperación de la colección devastada por el incendio de hace un año y en lo que se está haciendo ahora para mantener vivo el museo.

Durante los dos días del taller sobre conservación fotográfica, que contó con 60 participantes y la dirección de  Debbie Hess Norris (Universidad de Delaware) , se abordaron temas que iban desde el papel salado hasta la impresión digital, con la participación de Nora Kennedy (Museo Metropolitano de Arte), Sarah Freeman y Ronel Namde (Museo J.Paul Getty), Amber Kehoe (The Harry Ransom Center) en conferencias y sesiones prácticas, incluido un ejercicio de respuesta ante desastres.

Gracias a la generosidad de más de 25 patrocinadores corporativos y privados, APOYOnline pudo otorgar estipendios parciales a más de 190 participantes. Más del 35 % de la audiencia de la conferencia y el taller eran estudiantes de varios programas de licenciatura, posgrado y doctorado en América Latina y Portugal. Esto contribuyó a un debate muy estimulante durante toda la semana provocado por una comunidad estudiantil muy entusiasta. Esto le da a APOYOnline un enorme orgullo ya que estamos contribuyendo al desarrollo de la futura generación de profesionales en la preservación del patrimonio cultural, nuestros futuros colegas.

En una sesión final del taller dirigida por APOYOnline, se abordaron los siguientes pasos para fortalecer las oportunidades educativas en todo el continente americano y las posibles oportunidades para crear asociaciones más sólidas y sostenibles.

Apoyonline

Iniciativa Manos a la Obra

En 2018 lanzamos Manos a la Obra, una iniciativa de voluntariado centrada en la comunidad creada para retribuir a las comunidades locales que acogen las conferencias de APOYOnline. En 2018, los participantes de la conferencia llevaron a cabo actividades de cuidado de colecciones en el Archivo Histórico Municipal de la Ciudad de La Antigua, en Guatemala. La iniciativa Manos a la Obra de 2019 se llevó a cabo en el Archivo Público del Estado de Río de Janeiro (APERJ) durante la Conferencia del 30.º Aniversario.
Planeamos continuar esta iniciativa en futuros eventos.

Campañas de donación y fondos de becas

A lo largo de los años, APOYOnline ha liderado iniciativas especiales para apoyar a las instituciones de América Latina y el Caribe que lo necesitan. Después de que la temporada de huracanes de 2017 azotara el Caribe, estudiamos las necesidades inmediatas de la región y llevamos a cabo dos campañas de donación de suministros. Distribuimos suministros en persona, donados por empresas e individuos generosos a 22 instituciones cubanas.

En 2019, APOYOnline puso en marcha el Fondo en Memoria de Toby Raphael, que tiene por objeto apoyar la creación de capacidad en materia de cuidado de las colecciones y las actividades de conservación preventiva en América Latina. También, en este año se creó el Fondo Conmemorativo José Orraca para apoyar las actividades de desarrollo profesional en la conservación de fotografías entre los profesionales de América Latina.

Nuestro trabajo por delante: futuras actividades de APOYOnline en las Américas

APOYOnline

APOYOnline no parará de trabajar en las traducciones técnicas, algunas de ellas ya en marcha para 2020, ampliar las actividades de desarrollo profesional y crear nuevas asociaciones para conectar a las personas y proporcionar acceso a la información y la capacitación en materia de preservación a todas las regiones de la región.

El sueño de construir puentes en las Américas se ha hecho realidad y esto ha sido posible sólo gracias al trabajo dedicado de muchos voluntarios durante 30 años, por el que estamos muy agradecidos. Queremos invitar a nuestros colegas en el campo de la preservación en todo el mundo a que apoyen nuestra misión y sigan nuestras actividades en nuestra página web apoyonline.org (disponible en inglés, español y portugués) y en nuestra página de Facebook. ¡Visítennos en las redes sociales @apoyonline!

El equipo de APOYOnline, dirigido por Beatriz Haspo y Amparo Rueda y , distribuido en 5 países, se compromete a seguir asumiendo los futuros desafíos para liderar iniciativas de apoyo al desarrollo profesional e intercambio en la región. ¡Contamos con su apoyo a nuestra misión de seguir construyendo puentes y caminos para la preservación en las Américas durante al menos otros 30 años!

Autore

  • Beatriz Haspo (directora ejecutiva, voluntaria)
  • Amparo Rueda (fundador y vicepresidente)

Colaboradore

  • Ingrid Frederick (Comunicación)
  • Leah Bright (Proyectos especiales)

APOYOnline - Asociación para la Preservación del Patrimonio de las Américas
www.apoyonline.org