Centro internazionale di studi
per la conservazione ed il
restauro dei beni culturali
L’ICCROM supporta il Myanmar dopo il…

L’ICCROM supporta il Myanmar dopo il terremoto

ICCROM supports Myanmar after the earthquakeIl 24 agosto 2016 un violento terremoto di magnitudo 6,8 ha colpito il Myanmar centrale, provocando almeno quattro vittime e danneggiando il sito archeologico di Bagan. Antica capitale del Regno di Pagan, il sito di Bagan contiene oltre 2500 monumenti buddisti costruiti tra il X e il XIV secolo, tra cui templi, stupa e monasteri.

Il sito di Bagan è utilizzato a fini religiosi e culturali. I monumenti sono molto venerati dalla popolazione e il sito è meta di pellegrinaggio di numerosi pellegrini provenienti da tutto il Myanmar, soprattutto durante le festività. Oltre 300 templi contengono pitture murali molto rilevanti. Inoltre, Bagan rappresenta uno dei punti focali della crescente industria del turismo del Myanmar.

L’ufficio dell'UNESCO di Bangkok ha sollecitato l'assistenza dell’ICCROM nell'elaborazione di un piano di emergenza e di provvedimenti di recupero, per impedire ulteriori danni e perdite per il patrimonio culturale di Bagan.

La missione congiunta di esperti nel Myanmar parteciperà alla pianificazione generale di misure di emergenza, alla valutazione dei danni e alla definizione delle priorità. La missione suggerirà delle soluzioni per la stabilizzazione e aiuterà ad organizzare la rimozione dei detriti, lo stoccaggio temporaneo dei beni culturali mobili e la raccolta di documenti.

L’ICCROM organizza inoltre un’attività di "formazione di formatori" per il Dipartimento di Archeologia e il Museo Nazionale e per i volontari sul posto, a partire dal 9 settembre 2016. L'obiettivo principale è quello di rafforzare le capacità locali e far sì che le persone del posto partecipino e siano pienamente in grado di svolgere le attività sul campo.

Il Myanmar è Stato membro dell’ICCROM dal 1987. L’ICCROM ha supportato di frequente il lavoro dei professionisti che operano nel settore del patrimonio culturale del paese. Un esempio di tale attività è la serie di workshop di rapida valutazione delle pitture murali del sito di Bagan, organizzati dall’ICCROM nel giugno del 2014 e nel giugno del 2016.  I professionisti del Myanmar hanno inoltre partecipato ai corsi di Pronto Soccorso ai Beni Culturali organizzati dall’ICCROM.

ICCROM supports Myanmar after the earthquakeL’ICCROM accoglie con soddisfazione l'assistenza degli Stati membri, delle istituzioni di donatori e dei singoli che desiderino contribuire al recentissimo Fondo per i Beni Culturali dell’ICCROM, che si utilizzerà per sostenere le attività di ricostruzione in caso di crisi gravi riguardanti il patrimonio culturale, come succede attualmente a Bagan.

Le donazioni permetteranno all’ICCROM di fornire servizi su richiesta degli Stati membri e di concerto con essi. Tali servizi comprendono: assistenza tecnica per la valutazione dei danni e delle esigenze post-disastro per il recupero culturale; mobilitazione di una rete di esperti culturali; formazione in loco in materia di "pronto soccorso" per un contesto specifico per ogni genere di beni culturali; sviluppo di capacità per la ripresa, la resilienza e la riduzione del rischio; e assistenza tecnica nell’elaborazione di piani di gestione del rischio.

Vedi inoltre :

Links ICCROM:

Fondo ICCROM per il patrimonio culturale

Metodi per la valutazione rapida dei dipinti murali a rischio a Bagan, Myanmar (Giugno 2016)

Pronto soccorso al Patrimonio culturale in tempi di crisi

Medias internazionali:

Myanmar tourism ministry warns tourists visiting Bagan – Asia One ( in inglese)

Workshop on earthquake protocol held in Bagan – Eleven Myanmar (broken link ?)

Volunteers in Bagan Trained in Earthquake Recovery – The Irrawaddy ( in inglese)

Bagan after the earthquake, concern about manhandling debris – The Irrawaddy ( in inglese)

Bagan Tourist Interest Bumps After Quake – The Irrawaddy ( in inglese)

Nearly 400 Bagan pagodas damaged by earthquake – Myanmar Times ( in inglese)

Don’t rush Bagan fixes – Myanmar Times ( in inglese)

Myanmar Earthquake Rattles Temples of Bagan – ArtNet ( in inglese)

Earthquake highlights need for rigorous protection of Bagan temples – TTG Asia ( in inglese)

Myanmar earthquake: Images from Bagan historic sites – BBC News ( in inglese)

Myanmar earthquake: One dead and temples damaged – BBC News ( in inglese)

Myanmar earthquake damages famed Bagan temples – Bangkok Post ( in inglese)

Myanmar Quake Damages at Least 185 Bagan Pagodas – Wall Street Journal ( in inglese)

Myanmar Earthquake Damages Bagan Temples – Us News ( in inglese)