Centre international d'études
pour la conservation et la
restauration des biens culturels
Amérique latine et Caraïbes

L'Amérique latine et les Caraïbes sont riches d'expressions culturelles diverses et multiples qui s'étendent sur des milliers d'années. Cette partie importante du patrimoine culturel mondial est une source de cohésion sociale et de développement dans la région et demande à être préservée et utilisée durablement. L’approche de l’ICCROM, qui puise dans la diversité culturelle, offre de nouvelles approches dans ce secteur.

Le rôle de l'ICCROM, reconnu par plus de 20 pays d'Amérique latine et des Caraïbes, est de faciliter le dialogue et la collaboration entre les professionnels et les institutions du patrimoine culturel de la région, ainsi que de travailler à renforcer et à soutenir les efforts de ses États membres dans toute l'Amérique latine et les Caraïbes – une région qui abrite quelques-uns des plus célèbres biens culturels mondiaux.

Survey on New meanings and significance of sculptural heritage in public spaces: challenges for its preservation

The survey will be open until 21 February 2022. It aims to gather information on existing practices and policies on the conservation and management of open-door sculpture in public spaces, and how societal changes are challenging their perception, meanings and uses. If you are working on this topic, or are interesting in debating about this complex subject, please fill the survey.

World Heritage Leadership: a look at 2021 and the year ahead

Our flagship programme had a productive 2021, marked by digital transition, new activities and expanded resources to help effectively manage World Heritage and heritage places globally. This year is shaping up to be another milestone.

Ibero-America, risk management for cultural heritage

In Ibero-America, risk management for cultural heritage is a field that requires attention since social and economic aspects have prevented its further development. The link between cultural heritage and society is evident and is reflected in the emotional and economic closeness it represents. This is why cultural heritage plays a determining role in the well-being of the population in times of calm, but also when disaster strikes. 

Congreso sobre experiencias en gestión de riesgos para patrimonio cultural en Iberoaméric

The Ibero-American region has an important heritage with diverse and significant cultural expressions, ancestral cultures and subcultures, strong links between culture and nature, and rich reserves of traditional and indigenous knowledge. However, this heritage and its communities face serious risk factors, caused by social, political, economic and environmental factors, in particular climate change. This includes different types of natural hazards (earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions, hurricanes, floods, droughts, landslides and mudslides, or forest fires), as well as anthropogenic threats such as unsustainable mass tourism, rapid urbanization, social conflicts, among others. The exposure of heritage and its communities to these threats, associated with existing vulnerabilities due to problems of governance, management, conservation, lack of awareness and professional opportunities, often results in threats to heritage.

FAC PORTUGUESE

Dans le but de briser les barrières linguistiques et de fournir des connaissances là où elles sont le plus nécessaires, l'ICCROM a le plaisir d'annoncer la publication de la traduction portugaise de sa ressource pionnière, le Manuel d’Aide d’urgence au patrimoine culturel en temps de crise et sa boîte à outils.

Les traductions ont été rendues possibles grâce au généreux soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian et à la coordination d'Isabel Raposo de Magalhães, membre du Conseil de l'ICCROM.

Expression de solidarité pour Haïti

Alors que le peuple et le gouvernement d'Haïti s'efforcent de se remettre du récent tremblement de terre dévastateur et des pluies successives, le Directeur général et le personnel de l'ICCROM présentent leurs plus sincères condoléances pour les lourdes pertes en vies humaines et les dégâts considérables qui en ont résulté.

Call for Case Studies | Heritage for Peacebuilding

Le patrimoine peut représenter une ressource précieuse pour vivre ensemble pacifiquement et construire un avenir prospère et durable. Cependant, il peut aussi se retrouver au cœur de conflits graves. À ce titre, le rôle du patrimoine dans la recherche de la paix doit être examiné avec attention.

Contemporary art collections in Latin America and the Caribbean

Le patrimoine vivant de l'Amérique latine et des Caraïbes comprend des expressions culturelles contemporaines diverses et marquantes, des sites du patrimoine mondial, des cultures et sous-cultures anciennes, des liens étroits avec l'environnement et de riches connaissances indigènes.

Online Congress on experiences in risk management for cultural heritage in Ibero-America

La région ibéro-américaine possède un patrimoine important avec des expressions culturelles diverses et significatives, des cultures et sous-cultures anciennes, des liens forts entre la culture et la nature, et de riches réserves de connaissances traditionnelles et indigènes. Toutefois, ce patrimoine et ses communautés sont confrontés à de graves menaces dues à des facteurs sociaux, politiques, économiques et environnementaux, en particulier le changement climatique.

International Course on Paper Conservation in Latin America: Meeting East

Cette année, en raison de la pandémie mondiale, il n’a pas été possible d’organiser la huitième session du Cours international sur la conservation du papier en Amérique latine : Rencontre avec l'Orient. Cette formation est offerte depuis 2012 par la Coordination nationale de la conservation du patrimoine culturel de l'Institut national d'anthropologie et d'histoire du Mexique (CNCPC-INAH), en collaboration avec l'Institut national de recherche pour les biens culturels de Tokyo (TNRICP) et l’ICCROM.