L'America latina e i Caraibi sono il fulcro una moltitudine di espressioni culturali diverse che si estendono su migliaia di anni. Questa parte significativa del patrimonio culturale mondiale è fonte di coesione sociale e di sviluppo nella regione, che richiede conservazione e uso sostenibile. L'approccio culturalmente differente dell'ICCROM apre il cammino a nuovi spunti nel campo del patrimonio culturale.
Il ruolo dell'ICCROM, riconosciuto da oltre 20 paesi nell'America latina e Caraibi, è quello di agevolare il dialogo e la collaborazione tra i professionisti del patrimonio culturale e le istituzioni nella regione, nonché di lavorare per rafforzare e sostenere gli sforzi dei suoi Stati membri nell'America latina e nei Caraibi, regione questa che è patria di alcuni dei beni culturali più rinomati al mondo.

In primo piano

Socorrista cultural traduce de forma voluntaria al español el manual y las herramientas de la FAC

Cultural First Aider voluntarily translates FAC Handbook and Toolkit into Spanish

Growing up in Guatemala meant that volcanic eruptions, hurricanes and earthquakes were simply part of life for Mr Samuel Franco Arce. He has been working in Latin America and the Caribbean for many years to promote risk preparedness using ICCROM’s First Aid for Cultural Heritage in Times of Crisis (FAC) methodology - what he calls his Bible. Mr Arce has long been informally translating messages...

Meeting with delegation from Embassy of Colombia

Meeting with delegation from Embassy of Colombia

On Friday, 21 October 2022, ICCROM Director-General Webber Ndoro was honoured to receive Minister Counsellor Juan Camilo Saretzki and Counsellor Nestor Pongutá from the Embassy of Colombia. Also present on behalf of ICCROM were Liaison Officer Anna Zeichner and Programmes Unit Manager Valerie Magar.

Our Collections Matter toolkit is now available in Spanish!

Il Toolkit Our Collections Matter è ora disponibile in spagnolo!

L'ICCROM è lieto di annunciare il lancio del sito web con il Toolkit Our Collections Matter (OCM) in spagnolo. Questa traduzione del sito, attesa da tempo, è diventata realtà grazie al generoso sostegno dell'International Council of Museums-Committee for Conservation (ICOM-CC) e dell'Universidad de los Andes.

Surveys: Heritage in public spaces of Ibero-America

Sondaggi sul patrimonio negli spazi pubblici dell'Iberoamerica

Presentiamo due nuovi sondaggi per raccogliere le percezioni in Iberoamerica sul cambiamento fisico e simbolico degli spazi pubblici e sugli interventi specifici che vi sono stati effettuati. Il nostro obiettivo è di raccogliere informazioni sulle pratiche e sulle politiche esistenti in materia di conservazione e gestione del patrimonio scultoreo negli spazi pubblici e su come i cambiamenti...

Seminar on History of Built Heritage Conservation in Latin America and the Caribbean

Seminar on History of Built Heritage Conservation in Latin America and the Caribbean

The Research Group on History and Theory of Heritage Conservation in Latin America and the Caribbean is an initiative of ICCROM, the Federal University of Bahia (UFBA) and the University of Playa Ancha (UPLA), which has the following objectives: to convene a permanent working group on the historical processes that have shaped the field of heritage conservation in Latin America and the Caribbean...

Digital colloquium: Managing and conserving contemporary art in Latin America and the Caribbean

Digital colloquium: Managing and conserving contemporary art in Latin America and the Caribbean

CALL FOR ABSTRACTS: The call is open to professionals and institutions managing and conserving contemporary art collections. Participants will share their experiences and knowledge, learn about and discuss regional challenges and opportunities, and work together to brainstorm strategies and solutions. Organizers: ICCROM, Faculty of Arts and Humanities – Universidad de los Andes, Banco de la...

Strengthening dialogue and cooperation with Latin America and the Caribbean

Rafforzare il dialogo e la cooperazione con l'America Latina e i Caraibi

Nell'ambito della serie di incontri informativi regionali degli Stati membri, 141 partecipanti provenienti da 25 Paesi e istituzioni partner hanno preso parte al primo incontro virtuale dell'ICCROM per l'America Latina e i Caraibi, che si è svolto il 28 aprile 2022.

San Francisco Church, Antigua, Guatemala

Sviluppare la ricerca guidata dalla pratica nell'Heritage Place Lab

Gruppi di ricerca-pratica provenienti da otto siti del patrimonio mondiale in Africa, Asia, Europa e America Latina si sono uniti l'anno scorso alla fase pilota di questo unico incubatore online. Ora stanno preparando le loro agende di ricerca guidate dalla pratica, con l'intenzione di pubblicare le loro intuizioni e i loro risultati.

ICCROM call for protecting heritage

Appello dell'ICCROM per la protezione del patrimonio

Fin dalla sua creazione nel 1956, l'ICCROM si è impegnato a lavorare con i suoi Stati membri per migliorare la conservazione del patrimonio culturale. Il patrimonio ha un ruolo fondamentale nello sviluppo sostenibile delle nostre società. In un mondo sempre più soggetto a sfide dovute ai rischi naturali e ai conflitti, ICCROM chiede il rispetto e la protezione della cultura, del patrimonio...

Focus on Latin America and the Caribbean with first People-Nature-Culture course in Spanish

Focus su America Latina e Caraibi con il primo corso Persone-Natura-Cultura in spagnolo

​Questa attività di capacity building della durata di un mese ha coinvolto 19 partecipanti provenienti da 11 paesi e ha messo in mostra le tante importanti esperienze di gestione dei luoghi del patrimonio nella regione, tra cui aree urbane e protette, paesaggi culturali e siti archeologici.