Centro internazionale di studi
per la conservazione ed il
restauro dei beni culturali
America Latina e Caraibi

L'America latina e i Caraibi sono il fulcro una moltitudine di espressioni culturali diverse che si estendono su migliaia di anni. Questa parte significativa del patrimonio culturale mondiale è fonte di coesione sociale e di sviluppo nella regione, che richiede conservazione e uso sostenibile. L'approccio culturalmente differente dell'ICCROM apre il cammino a nuovi spunti nel campo del patrimonio culturale.
Il ruolo dell'ICCROM, riconosciuto da oltre 20 paesi nell'America latina e Caraibi, è quello di agevolare il dialogo e la collaborazione tra i professionisti del patrimonio culturale e le istituzioni nella regione, nonché di lavorare per rafforzare e sostenere gli sforzi dei suoi Stati membri nell'America latina e nei Caraibi, regione questa che è patria di alcuni dei beni culturali più rinomati al mondo.

Ibero-America, risk management for cultural heritage

In Ibero-America, risk management for cultural heritage is a field that requires attention since social and economic aspects have prevented its further development. The link between cultural heritage and society is evident and is reflected in the emotional and economic closeness it represents. This is why cultural heritage plays a determining role in the well-being of the population in times of calm, but also when disaster strikes. 

Congreso sobre experiencias en gestión de riesgos para patrimonio cultural en Iberoaméric

The Ibero-American region has an important heritage with diverse and significant cultural expressions, ancestral cultures and subcultures, strong links between culture and nature, and rich reserves of traditional and indigenous knowledge. However, this heritage and its communities face serious risk factors, caused by social, political, economic and environmental factors, in particular climate change. This includes different types of natural hazards (earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions, hurricanes, floods, droughts, landslides and mudslides, or forest fires), as well as anthropogenic threats such as unsustainable mass tourism, rapid urbanization, social conflicts, among others. The exposure of heritage and its communities to these threats, associated with existing vulnerabilities due to problems of governance, management, conservation, lack of awareness and professional opportunities, often results in threats to heritage.

FAC PORTUGUESE

Con l'obiettivo di rompere le barriere linguistiche e fornire le conoscenze dove sono più necessarie, l’ICCROM è lieta di annunciare la pubblicazione della traduzione portoghese della sua risorsa pionieristica, il Manuale di Primo Soccorso al Patrimonio Culturale in Tempi di Crisi e il suo Toolkit.

Le traduzioni sono state rese possibili grazie al generoso sostegno della Fondazione Calouste Gulbenkian e al coordinamento del membro del Consiglio dell’ICCROM, Isabel Raposo de Magalhães.

Espressione di solidarietà per Haiti

Mentre il popolo e il governo di Haiti lottano per riprendersi dal recente devastante terremoto e dalle successive piogge, il Direttore Generale e lo staff dell’ICCROM porgono le loro più sentite condoglianze per la pesante perdita di vite umane e gli enormi danni che ne derivano.

Call for Case Studies | Heritage for Peacebuilding

Il patrimonio può rappresentare una risorsa preziosa per la convivenza pacifica e la costruzione di un futuro prospero e sostenibile. Tuttavia, può anche trovarsi coinvolto in gravi conflitti ed è per questa ragione che il ruolo del patrimonio nel perseguimento della pace merita una considerazione particolare.

Contemporary art collections in Latin America and the Caribbean

Il ricco patrimonio dell'America Latina e dei Caraibi comprende espressioni culturali contemporanee variegate e importanti, siti appartenenti al Patrimonio dell’umanità, antiche culture e sottoculture, forti legami con l'ambiente e una ricca conoscenza indigena.

Online Congress on experiences in risk management for cultural heritage in Ibero-America

La regione iberoamericana possiede un importante patrimonio con espressioni culturali diverse e significative, antiche culture e sottoculture, forti legami tra cultura e natura, e riserve considerevoli di conoscenze tradizionali e indigene.

International Course on Paper Conservation in Latin America: Meeting East

Quest'anno, a causa della pandemia che affligge il mondo intero, non si è potuta svolgere l’ottava edizione del Corso internazionale sulla Conservazione della Carta in America Latina. Un incontro con l'Oriente, organizzato dal 2012 grazie al Coordinamento Nazionale per la Conservazione dei Beni Culturali dell'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia del Messico (CNCPC-INAH), in collaborazione con il National Research Institute for Cultural Properties di Tokyo (TNRICP) e il Centro Internazionale di Studi per la Conservazione e il Restauro dei Beni Culturali (ICCROM).

Conversaciones... a multilingual journal on history and theory

Conversaciones... è una rivista internazionale soggetta a valutazione inter pares, pubblicata due volte l'anno, che promuove la riflessione e la discussione sulla storia e le teorie della conservazione del patrimonio culturale. Sebbene originariamente destinati a un pubblico di lingua spagnola, i testi di base e i contributi degli autori coprono un'ampia varietà di lingue e rappresentazioni regionali.

 21st Conference on Conservation of Contemporary Art

Il Museo d'Arte Contemporanea Reina Sofía di Madrid, Spagna, organizza una conferenza di due giorni sulla conservazione dell'arte contemporanea (Giovedì 27 e venerdì 28 febbraio 2020). La conferenza si propone di condividere esperienze e ricerche sul tema, di esplorare e discutere nuovi modi di studiare in questo settore, nonché di riflettere in merito alla gestione istituzionale della conservazione e alla pratica professionale del restauro di questo tipo di patrimonio.