أمريكا اللاتينية والكاريبي

في 10 أيار/ مايو 2023، عقد فريق برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) ورشة عمل حول تقييم الأضرار والمخاطر، وذلك للمعهد الوطني للتراث الثقافي في إكوادور. حيث تلقينا طلباً رسمياً من عضو المجلس التنفيذي لإيكروم، السيد خوان باديلو، والسيدة فالنتينا بريفي، مديرة إدارة مخاطر التراث الثقافي، لعقد ورشة العمل في ضوء الزلزال الأخير الذي دمر مدينة كوينكا في إكوادور؛...

قدّم خوان رامون فيدال من متحف الفنون الجميلة في ألافا وكاسا مارتينيز من متحف الآثار والأنثروبولوجيا ورشة عمل إعادة تنظيم مخازن المجموعات RE-ORG في منطقة المخروط الجنوبي بهدف تحسين إمكانيات حماية المجموعات المودعة وتوزيعها، وذلك في كوريينتيس في ا لأرجنتين.

On the 6 March 2023, ICCROM Director-General Dr Webber Ndoro was honoured to welcome the Ambassador of Spain to the Republic of Italy, H.E. Miguel Fernández-Palacios.

أحدث إصدار في مكتبتنا الإفتراضية هو العدد 11 من محادثات، الذي يسلط الضوء على أستاذ الفن والعمارة الإسباني فرناندو تشويكا جويتيا والمهندس المعماري المكسيكي كارلوس فلوريس ماريني. يركز كل عدد في المجلد على واحد أو اثنين من الشخصيات البارزة في مجال الحفظ وأحد النصوص الرئيسية الخاصة به/ا؛ التي ربما لم تُنشر مطلقاً باللغة الإسبانية، أو أن تداولها كان محدوداً.

A first-of-its-kind capacity development project, Net Zero is engaging five multidisciplinary teams and communities at five climate hotspots to leverage indigenous knowledge and local practices on climate change mitigation and adaptation. Through collaborative learning, research and community-led action in the field, the five teams from Brazil, Egypt, India, Sudan and Uganda will develop and field...

تم تطبيق المنهجية الخاصة بنا لإدارة المخاطر من أجل المساعدة في حماية التراث الثقافي للبرازيل، وذلك في ظل الأحداث المدمرة الأخيرة التي حدثت في برازيليا.

The eighth edition of the International Course on Paper Conservation in Latin America wrapped up two weeks of cross-cultural exchange on 22 November 2022. Nine participants from the Ibero-American region gathered in Mexico for intensive learning at the Laboratory for the Conservation of Graphic Documents of the National Coordination for the Conservation of Cultural Heritage (CNCPC-INAH). The...

إن تنشئة السيد صموئيل فرانكو آرس في غواتيمالا تعني أن الانفجارات البركانية، والأعاصير والزلازل كانت ببساطة جزءً من حياته. فهو يعمل في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لسنوات عديدة لتعزيز التأهب للمخاطر باستخدام منهجية إيكروم للإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC)، حيث يعتبرها كتابه المقدس. فلطالما قام السيد آرس بترجمة الرسائل التي يتضمنها الدليل ومجموعة الأدوات الخاصة...

On Friday, 21 October 2022, ICCROM Director-General Webber Ndoro was honoured to receive Minister Counsellor Juan Camilo Saretzki and Counsellor Nestor Pongutá from the Embassy of Colombia. Also present on behalf of ICCROM were Liaison Officer Anna Zeichner and Programmes Unit Manager Valerie Magar.

يسر إيكروم أن يعلن عن إطلاق الموقع الإلكتروني لمجموعة أدوات مكتبة الموارد "مجموعاتنا ذات أهمية" باللغة الإسبانية. إنّ ترجمة الموقع الإلكتروني، التي طال انتظارها، أصبحت متاحة بفضل الدعم السخي من المجلس الدولي للمتاحف – لجنة الحفظ (ICOM-CC) وجامعة يونيفرسيداد دي لوس أنديس Universidad de los Andes.