È con grande piacere che l’ICCROM annuncia il lancio del suo sito web in spagnolo. Questo ci permetterà di comunicare in modo più efficace e di sostenere i nostri Stati membri di lingua spagnola, in particolare in America Latina e nei Caraibi (ALC). Questa traduzione tanto attesa è stata resa possibile grazie al generoso supporto dell'Istituto del Patrimonio Culturale Spagnolo (Instituto del Patrimonio Cultural de España - IPCE) del Ministero della Cultura e dello Sport.
Con questa versione in lingua spagnola, puntiamo a rafforzare il nostro impegno con gli Stati membri di lingua spagnola e a promuovere la diffusione dei nostri contenuti alla comunità della conservazione nella regione ALC e oltre. Il sito comprenderà la promozione e la comunicazione delle idee, delle conoscenze e delle informazioni inerenti alle attività di conservazione regionali e globali, compresi eventi e opportunità di formazione, nonché pubblicazioni e strumenti didattici sui temi trattati dai programmi dell’ICCROM.
La comunità ispanofona è già uno dei nostri principali destinatari, soprattutto nei social media. Gli abbonati ai nostri social network trarranno grande beneficio da un maggior numero di contenuti in lingua spagnola, poiché saremo in grado di diffondere le notizie dell’ICCROM nella loro lingua.
Questo sito web segna inoltre un passo importante nel nuovo programma dell'ICCROM per la regione ALC, che si concentrerà sulle strategie e le metodologie di gestione del rischio di catastrofi e promuoverà approcci più sostenibili alla gestione e alla pianificazione del patrimonio. I suoi obiettivi sono di sviluppare ulteriormente le capacità umane e istituzionali, promuovendo la collaborazione tra i settori e tra i professionisti della conservazione e le comunità locali, oltre a coinvolgere il pubblico in generale. La versione spagnola costituirà un ottimo canale per la diffusione di contenuti e strumenti significativi, migliorando così l'influenza del programma.
Oltre alle altre quattro lingue già disponibili, siamo convinti che questo nuovo sito web in spagnolo darà un contributo significativo alla promozione e al miglioramento della conservazione del nostro patrimonio culturale comune in tutto il mondo!