RoM MAY 2023 ICCROM Plant specimens from the book

Con l'arrivo della primavera, ne subiamo il fascino e diventiamo più sensibili alla natura. Non c'è mistero o segreto: l'ambiente che ci circonda, la flora rinnovata con il suo soffio di freschezza e giovinezza, ipnotizza noi esseri umani con la sua inconfondibile circolarità e i molti benefici che ci offre.

Vedere crescere le nuove piccole foglie mi incuriosisce sempre; le osservo da vicino affascinata dai disegni in filigrana... e ricordo che la nostra Biblioteca possiede un libro notevole scritto nel 1955 da Alois Herzog, intitolato "Mikrophotographischer Atlas der technisch wichtigsten Pflanzenfasern" (Atlante microfotografico delle fibre vegetali tecnicamente importanti), che sono felice di presentarvi questo mese.

Questo libro è un'ampia risorsa per chiunque voglia approfondire gli aspetti tecnici delle fibre vegetali. Contiene microfotografie dettagliate delle fibre vegetali più comuni, tra cui cotone, lino, iuta, canapa e sisal. Le fotografie sono accompagnate da descrizioni dettagliate di ciascuna fibra e dei suoi diversi usi nell'industria tessile.

 

Microphotographic atlas of technically important plant fibres Microphotography of leaf fibres

Ciò che distingue questo libro è il suo livello di dettaglio e precisione. La ricerca approfondita e la conoscenza delle fibre vegetali di Herzog sono evidenti in ogni pagina. Le fotografie sono chiare e le descrizioni concise e informative. Inoltre, il senso estetico del lettore viene catturato quando si sfogliano le immagini in bianco e nero di grandi dimensioni degli esemplari vegetali (vedi immagine 1).

Per decenni questo libro è stato una risorsa preziosa per chiunque volesse analizzare le fibre vegetali. È entrato a far parte della nostra Biblioteca perché i conservatori di dipinti da cavalletto o di tessuti lo consultavano per analizzare i supporti tessili o i tessuti.

L'analisi delle fibre vegetali è un passo fondamentale per la conservazione e il restauro dei supporti per dipinti da cavalletto. Le fibre vegetali, come il lino, la canapa e il cotone, sono state utilizzate per secoli come supporti per tele e le proprietà di ciascuna fibra possono variare in modo significativo. Pertanto, comprendere la natura e le caratteristiche di queste fibre e valutarne le proprietà chimiche e fisiche è essenziale per preservare le opere d'arte antiche, determinare i metodi di trattamento e i materiali appropriati per il loro restauro e garantirne la longevità.

RoM MAY 2023 ICCROM

Ad esempio, la comprensione della resistenza alla trazione e della flessibilità di una particolare fibra può aiutare i conservatori a decidere con cognizione di causa se ritendere una tela o aggiungere un ulteriore supporto.

Nonostante la sua importanza, l'analisi delle fibre vegetali è spesso trascurata nel processo di conservazione. Tuttavia, dedicando il tempo necessario all'analisi completa delle fibre vegetali, i professionisti della conservazione possono garantire il miglior risultato possibile per la conservazione dei dipinti antichi da cavalletto. In questo modo le opere d'arte possono essere protette e godute dalle generazioni future.

"Mikrophotographischer Atlas der technisch wichtigsten Pflanzenfasern" è un'opera imponente che ancora oggi costituisce un riferimento per chi vuole analizzare gli aspetti tecnici delle fibre vegetali. La pubblicazione testimonia la competenza e la dedizione di Alois Herzog, che dopo anni di ricerche e studi è diventato un'autorità in materia. Nella nostra Biblioteca, il libro è conservato nella sezione libri rari.

Festeggiamo il mese di maggio con la riconnessione alla natura e con nuove e fruttuose riscoperte!

Herzog, Alois: Atlante Mikrophotographischer der technisch wichtigen Pflanzenfasern
 ICCROM: XXIV C 5 raro