G-Carbonara awarded

L’ICCROM ha il piacere di annunciare il vincitore del Premio ICCROM 2017, il Prof. Giovanni Carbonara, Direttore emerito (1995 – 2013) della Scuola di specializzazione per lo studio e il restauro dei monumenti all’Università “La Sapienza” di Roma.  Il riconoscimento formale del Premio avverrà in occasione della 30ª Assemblea Generale dell’ICCROM (29 novembre – 1 dicembre 2017).

Giovanni Carbonara ha collaborato con l’ICCROM per quasi 50 anni, dai tempi della sua partecipazione al Corso di conservazione architettonica (ARC) nel 1968.  Ha preso parte ad attività didattiche e di formazione, e ha contribuito a numerose conferenze e pubblicazioni. Come professore ordinario alla La Sapienza dal 1980, ha partecipato a intensi scambi culturali e accademici. Il suo lavoro con l’ICCROM, parte integrante dei programmi didattici, comprendeva attività organizzative e collaborazione a vari corsi di restauro presso l’ICCROM, relativi agli argomenti inclusi nel programma della scuola di specializzazione per lo studio e il restauro dei monumenti.

Oltre ai suoi notevoli contributi ai corsi dell’ICCROM (in qualità di insegnante e coordinatore dal 1975) e alla sua carriera presso l’Università La Sapienza di Roma che si è protratta per diversi decenni, Carbonara ha tenuto lezioni in tutto il mondo: in Francia (École de Chaillot – Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Scuola di Chaillot – Città dell’Architettura e del Patrimonio), Grecia (Scuola archeologica italiana di Atene) e Spagna (Universitat Politècnica de Catalunya, Università Politecnica della Catalogna). È stato inoltre autore di numerose pubblicazioni specialistiche sul restauro di monumenti, tra cui la serie in più volumi Trattato di restauro architettonico e Atlante del restauro, che sono considerati veri e propri testi di riferimento del settore.  Carbonara ha collaborato a progetti di restauro delicati e complessi di alcuni dei monumenti più famosi d’Italia, tra cui la Basilica di San Pietro, la Basilica di San Francesco d’Assisi e il Colosseo.

L’ICCROM si congratula con il Prof. Carbonara per questo illustre e meritato premio.