ICCROM to safeguard endangered sound and image records in Vietnam

15-25 ottobre 2019, Archivio Nazionale Centro III, Hanoi

Attraverso un'iniziativa unica di costruzione delle capacità, l'ICCROM, in collaborazione con l'Archivio di Stato del Vietnam, proteggerà una collezione audiovisiva in pericolo, ma di grande importanza, che documenta l'indipendenza del Vietnam e la sua evoluzione come Stato sovrano.

I suoni e le immagini registrate hanno catturato il nostro mondo, la nostra vita e la nostra immaginazione, apportando conoscenza, divertimento e ispirazione. I rapidi sviluppi nei social media e nelle tecnologie dell'informazione hanno facilitato la condivisione e l'utilizzo di contenuti audio e immagini. Tuttavia, contrariamente alla percezione comune, non tutti i contenuti sono immediatamente utilizzabili. L'obsolescenza tecnologica ha reso indispensabile la digitalizzazione dei contenuti racchiusi in formati più datati. Tuttavia, il tempo a disposizione per la digitalizzazione di massa si riduce di giorno in giorno.

Il progetto di due settimane sul campo riguardo il Sostegno al patrimonio sonoro e dell'immagine unirà la formazione pratica di 17 professionisti e la preparazione di un piano di conservazione della collezione audiovisiva del Centro III dell'Archivio di Stato. Nel corso del progetto sul campo sarà realizzato un video di auto-formazione su come archiviare, documentare, dare priorità e conservare digitalmente registrazioni sonore e immagini in pericolo, che verrà ampiamente diffuso tramite l'ICCROM e i suoi partner.

ICCROM to safeguard endangered sound and image records in Vietnam

Il progetto sul campo è organizzato nell'ambito del programma di conservazione delle collezioni di suoni e immagini SOIMA dell'ICCROM, avviato nel 2006.

Le conoscenze sulla conservazione e l'accesso al suono e all'immagine sono frammentarie, intrappolate in aree di competenza separate, il che rappresenta una sfida comune per i raccoglitori di contenuti e gli utenti.

Il progetto SOIMA è stato ideato per creare una rete per lo scambio di conoscenze e per consentire ai professionisti che lavorano su supporti media separati di collaborare con i raccoglitori e gli utenti per sviluppare soluzioni per la conservazione a lungo termine e l'uso creativo del patrimonio sonoro e di immagini.

Nell'ambito del progetto si sono tenuti sette corsi internazionali, in otto paesi. La rete SOIMA si estende oggi su 126 istituzioni diverse, ed è composta da oltre 137 professionisti provenienti da 63 paesi.

Stati Membri rappresentati: Australia, India, Thailandia e Vietnam

Il tempo per la digitalizzazione di massa del patrimonio sonoro e di immagini si sta esaurendo, ma i backlog sono enormi!

I risultati del sondaggio dimostrano che l'85% del contenuto di suoni e immagini in movimento è ancora in formato analogico. Nel 2005, quasi il 100% si trovava ancora sugli scaffali piuttosto che in file su supporti di massa.

Fonte: Wright, R. 2012. Salvaguardare il suono e le immagini in movimento, DCP Technology Watch Report 12-01, marzo 2012 Coalizione per la protezione digitale. Disponibile sul sito: http://www.dpconline.org/component/docman/doc_download/753-dpctw12-01pdf.