È un momento impegnativo per i beni culturali in molti luoghi del Medio Oriente e del Nord Africa, che hanno assistito alla devastazione su larga scala, alla profanazione e alla distruzione di templi, santuari, città e monumenti.
Ora più che mai, è necessario il lavoro dell'ICCROM sulla protezione e la conservazione del patrimonio culturale nelle aree di conflitto. Da quando ha aperto le sue porte nel 2012, l'Ufficio regionale dell'ICCROM a Sharjah (Centro ICCROM-ATHAR), Emirati Arabi Uniti, si è rivelato essenziale per soddisfare il mandato dell'organizzazione nella regione araba, avvicinandosi agli attori e sfruttando i meccanismi di collaborazione regionale e l'impegno della comunità, in una regione in cui sono presenti molti rischi, ma anche notevoli opportunità. La filiale degli Emirati Arabi Uniti è diventata un punto di forza importante per la difesa del patrimonio culturale, fornendo supporto logistico e operativo sostanziale alle attività dell'ICCROM nella regione.
In collaborazione con gli Stati membri arabi, l'ICCROM-ATHAR ambisce a proteggere il patrimonio culturale della regione araba e ad ampliare l'accesso, la valutazione e la comprensione della sua storia. Il Centro focalizza la propria attività sul patrimonio architettonico e archeologico tangibile, tra cui le collezioni del patrimonio e i luoghi storici, i siti e i monumenti. Mira principalmente a migliorare la capacità delle istituzioni ufficiali del patrimonio nella gestione dei siti del patrimonio e delle collezioni museali su base sostenibile e lo fa tramite una serie di attività formative regionali e sul campo, la creazione di capacità e la formazione, la consultazione, la diffusione di informazioni, i convegni, i workshop e i seminari.
La missione dell’ICCROM-ATHAR è generosamente sostenuta da Sua Altezza lo Sceicco Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Membro del Consiglio Supremo ed Emiro di Sharjah, nonché da Stati membri e altri partner.

In primo piano

Developing capacity and resilience: First Aid training to begin at ICCROM

Sviluppare capacità e resilienza: la formazione di pronto soccorso al patrimonio culturale inizierà all'ICCROM

Lunedì 11 novembre si inaugurerà il corso internazionale sulla protezione del patrimonio culturale in situazioni di emergenza (FAC2019). L’evento si terrà presso l’Istituto Superiore Antincendi, uno dei partner dell’iniziativa e prevede gli interventi dei partner del progetto.

Twelve new members have been elected to serve in the ICCROM Council during the period of 2019-2023. We extend our congratulations to all the elected members and look forward to working closely with our newly formed Council.

Congratulazioni ai membri del Consiglio dell’ICCROM appena eletti

Dodici nuovi membri sono stati eletti nel Consiglio dell’ICCROM per il periodo 2019-2023. Porgiamo le nostre congratulazioni a tutti i membri eletti e saremo lieti di lavorare a stretto contatto con il nostro nuovo Consiglio.

ICCROM’s Programme of Activities and Budget (PAB) for the 2020-2021 biennium has been approved by the 31st General Assembly. For the next two years ICCROM will be operating in adherence to the Strategic Directions set out by ICCROM Council in 2017. There have been conscious importance placed on effective planning and setting priorities to ensure the highest efficiency and impact of its work

Approvati il nuovo programma di attività e il bilancio dell’ICCROM

La 31a Assemblea Generale ha approvato il programma di attività e di bilancio (PAB) dell'ICCROM per il biennio 2020-2021.Per i prossimi due anni, l'ICCROM opererà in linea con gli orientamenti strategici stabiliti dal Consiglio dell'ICCROM nel 2017. È stata attribuita un'importanza consapevole alla pianificazione efficace e alla definizione di priorità per garantire la massima efficienza e il...

The United Arab Emirates has been awarded a permanent membership with observer status on the Council of ICCROM

Il Consiglio dell’ICCROM ha riconosciuto gli Emirati Arabi Uniti come membro permanente con lo status di osservatore

Il Consiglio del Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali (ICCROM) ha riconosciuto gli Emirati Arabi Uniti come membro permanente con lo status di osservatore.

Active Exhibitions for Active Museums – Symposium on Sudanese Heritage

Mostre attive per musei attivi - Simposio sul patrimonio sudanese

Sotto il patrocinio e la presenza di Sua Altezza lo Sceicco Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membro del Consiglio Supremo e Sovrano di Sharjah, l'Ufficio Regionale dell'ICCROM-Sharjah per la Conservazione e il Restauro del Patrimonio Culturale ha organizzato un simposio sulla conservazione del patrimonio sudanese dal titolo "Mostre attive per musei attivi" che si terrà dal 23 al 26 settembre.

 Joint master programme with the University of Sharjah

Joint master programme with the University of Sharjah

Sotto il patrocinio di Sua Altezza lo Sceicco Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membro del Consiglio Supremo e sovrano di Sharjah, l'Università di Sharjah ha firmato un accordo di cooperazione con il Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali (ICCROM) per inaugurare il Master in Conservazione e gestione del patrimonio culturale.

Workshops on Education and Museum Management, Western Sudan

Workshop sull’istruzione e gestione dei musei, Sudan occidentale

L'ICCROM-Sharjah, insieme ai suoi partner di progetto, ha organizzato, dal 10 febbraio al 21 febbraio 2019, due workshop sull'istruzione e la gestione dei musei a Khartoum per la National Corporation for Antiquities and Museums (NCAM) in Sudan, finanziati dal Fondo di protezione culturale del British Council in collaborazione con il Dipartimento per il digitale, la cultura, i media e lo sport.

Completion of training course in Byblos for the conservation of mosaics in situ

Conclusione del corso di formazione sulla conservazione di mosaici in situ a Byblos

Il patrimonio dei mosaici è sempre più minacciato dalle moderne costruzioni, dai saccheggi e dalla mancanza di personale qualificato per svolgere i necessari lavori di conservazione e manutenzione. Per soddisfare questa esigenza, dal 26 marzo al 26 aprile 2019, presso l'antico sito di Byblos, in Libano, si è tenuto un corso di formazione internazionale di cinque settimane per la conservazione dei...

Community Museums in Western Sudan: Workshops

Musei comunitari nel Sudan occidentale: Workshop

Come parte del progetto di riabilitazione e conservazione “Musei comunitari del Sudan occidentale” per i musei di Omdurman, El Obeid e Nyala, l’ICCROM ha svolto una serie di workshop dal titolo “Valorizzare il ruolo sociale e culturale dei musei comunitari”. Il progetto "Musei comunitari del Sudan occidentale" è finanziato dal Fondo per la protezione culturale del British Council, in...

Field school on the conservation of mosaics in-situ in Byblos, Lebanon

Campo scuola sulla conservazione dei mosaici in situ a Biblo, Libano

L’ICCROM-Sharjah, in collaborazione con il Getty Conservation Institute (GCI) e la Direzione generale delle antichità (DGA) del Libano, sta organizzando un campo scuola sulla conservazione dei mosaici in situ a Biblo, Libano.