Alhambra Palace - Granada
Alhambra Palace - Granada

La Seconda Guerra mondiale ha mietuto più vittime di qualsiasi altra guerra nella storia, cancellando una grande quantità di beni culturali che contraddistinguevano le comunità nelle quali erano inseriti, tra cui diverse città storiche d'Europa.

All'indomani della guerra, il mondo aveva bisogno di un'istituzione dedicata alla conservazione, alla salvaguardia e al restauro di quanto l'umanità aveva saputo distruggere. In risposta, l'UNESCO creò l'ICCROM e scelse Roma come quartier generale. Patria dell'ICCROM e beneficiaria dei suoi primi sforzi, l'Europa è una regione con cui l'organizzazione ha sempre intrattenuto dei legami molto stretti, e che ha dovuto altresì svolgere un ruolo importante nel settore della conservazione.

Sessant'anni dopo, l'umanità deve fare nuovamente fronte a sviluppi catastrofici su larga scala, sfollamento di massa di persone, conflitti ormai radicati e un clima sempre più inasprito. Tutto questo mina la conservazione del patrimonio culturale. L'Europa si trova nuovamente in una posizione che le consente di trarre vantaggio dagli sforzi dell'ICCROM e, al contempo, di sostenerla. Questo non solo perché le forze demografiche, politiche e climatiche agiscono all'interno o in prossimità dei suoi confini, ma anche perché l'Europa è in grado di svolgere un ruolo più universale nell'attuazione del cambiamento, essendone responsabile.

L'ICCROM è desiderosa di impegnarsi in un'Europa che sfrutti tutte le sue risorse, le sue esperienze e il suo know-how diplomatico per plasmare società inclusive e impegnate. L'Europa può assumere un ruolo guida nell'inclusione effettiva dei rifugiati in cerca di sicurezza, integrando le culture che essi recano con sé nella sua. L'Europa può dimostrare che prendersi cura della cultura significa prendersi cura delle persone intese come patrimonio culturale e genera coesione, comprensione e persino opportunità economiche. E quando l'Europa estende questo lavoro oltre i propri confini, può dimostrare come le conseguenze della diplomazia culturale rendano le nazioni più stabili, inclusive e giuste, costruendo quindi un mondo migliore.

In primo piano

RE-ORG workshop in Catalonia

Laboratorio RE-ORG in Catalogna

Si è tenuto lo scorso dicembre il primo workshop RE-ORG in Spagna presso la Biblioteca-Museo Victor Balaguer a Vilanova i la Geltru in Catalogna. È stato svolto nell'ambito della strategia di conservazione preventiva sviluppata dal Dipartimento della Cultura della Generalitat de Catalunya per il periodo 2018-2021, che mira in particolare a migliorare le aree di deposito dei 114 musei della...

Evacuation manual for heritage collections now in Portuguese

Manuale di evacuazione per le collezioni del patrimonio ora disponibile in portoghese

L’ICCROM è lieta di annunciare la pubblicazione della versione portoghese del libro Endagered Heritage: Emergency Evacuation of Heritage Collections (Patrimonio in pericolo: evacuazione di emergenza per le collezioni del patrimonio) tradotto dal Grupo de Amigos do Museu Nacional dos Coches (GAMNAC), in collaborazione con ICOM Portogallo e ICOMOS Portogallo. Il progetto è stato coordinato dal...

First Aid to Cultural Heritage for Preventing Illicit Trafficking in times of Crisis

Pronto soccorso al patrimonio culturale per impedire il traffico illecito in tempo di crisi

Il Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali (ICCROM), tramite il proprio Ufficio regionale di Sharjah, EAU (ICCROM Sharjah), collabora con l’INTERPOL (l’Organizzazione internazionale di polizia criminale) al fine di organizzare un corso di formazione internazionale sul "Pronto soccorso al patrimonio culturale per la prevenzione del traffico illecito in...

Andrea Meloni

Visit: International School of Cultural Heritage of the Fondazione Scuola dei beni e delle attivitá culturali

On 5th of December 2019 the Director-General received the visit of Amb. Andrea Meloni, International School of Cultural Heritage of the Fondazione Scuola dei beni e delle attivitá culturali.

RE-ORG Slovenia – Phase II

RE-ORG Slovenia – Fase II

Dopo cinque mesi dal successo ottenuto durante il corso RE-ORG avuto luogo nel Museo di Storia Contemporanea della Slovenia (Muzej Novejše Zgodovine Slovenije) in Lubiana, RE-ORG Slovenia è passato alla seconda fase. Dal 22 al 24 ottobre 2019, un gruppo di 11 partecipanti provenienti da 7 musei sloveni si è nuovamente riunito con il fine di riesaminare e realizzare il progetto di riorganizzazione...

RE-ORG Serbia

RE-ORG Serbia

Nel frangente del programma nazionale a lungo termine RE-ORG Serbia, il primo workshop è stato organizzato dal 2 al 7 dicembre 2019 nel Museo Nazionale in Kraljevo (Serbia centrale). L’istituto ha ospitato 11 professionisti provenienti da 5 diversi musei delle regioni vicine. Il corso ha avuto una durata di 6 giorni, durante i quali i partecipanti hanno imparato come riorganizzare un deposito...

The RE-ORG Method is now available in Italian and Arabic

Il Metodo RE-ORG è ora disponibile in Italiano e Arabo

L’ICCROM, il CCI e la Egyptian Heritage Rescue Foundation sono lieti di offrire il download gratuito del Metodo RE-ORG in due nuove lingue, Italiano e Arabo. Nel mondo esistono oltre 55.000 musei e, in genere, il 90% dei loro oggetti giace nei magazzini. Con la crescita delle collezioni, le risorse finanziarie diminuiscono e i musei si ritrovano a lottare per garantire che i loro tesori in...

Italy Ratifies Amendment to Headquarters Agreement

L'Italia ratifica la modifica dell'accordo sulla sede centrale

La Camera dei deputati italiana ha dato il via libera alla ratifica e all'esecuzione dello scambio di lettere tra l'Italia e l'ICCROM. Tale decisione fa seguito all'approvazione del Senato. L'Onorevole Mirella Emiliozzi (Movimento Cinque Stelle) afferma: "Mantenere la sede dell'ICCROM nel nostro Paese è di grande interesse e di particolare rilevanza".

Twelve new members have been elected to serve in the ICCROM Council during the period of 2019-2023. We extend our congratulations to all the elected members and look forward to working closely with our newly formed Council.

Congratulazioni ai membri del Consiglio dell’ICCROM appena eletti

Dodici nuovi membri sono stati eletti nel Consiglio dell’ICCROM per il periodo 2019-2023. Porgiamo le nostre congratulazioni a tutti i membri eletti e saremo lieti di lavorare a stretto contatto con il nostro nuovo Consiglio.

New Framework Agreement strengthens links between ICCROM and Italy

Un nuovo accordo quadro rafforza i rapporti tra l’ICCROM e l’Italia

L’ICCROM e la Fondazione Scuola dei beni e delle attività culturali firmano un accordo di partenariato strategico al fine di internazionalizzare la competenza italiana. Carla Di Francesco, già direttore della Fondazione Scuola dei beni e delle attività culturali e commissario speciale dal 9 ottobre 2019, e il dott. Webber Ndoro, direttore generale dell'ICCROM hanno firmato oggi un accordo con l...